-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сомнамбула
Translation сомнамбула into english
сомнамбула
Noun
Сомнамбула бродила по дому ночью.
The sleepwalker wandered around the house at night.
Definitions
сомнамбула
Noun
Человек, который действует автоматически, без осознания своих действий, как будто во сне.
Он был как сомнамбула, выполняя свои обязанности без всякого энтузиазма.
Idioms and phrases
лунатик-сомнамбула
Он настоящий лунатик-сомнамбула.
sleepwalker
He is a real sleepwalker.
странствия сомнамбулы
Странствия сомнамбулы могут быть опасными.
somnambulist wanderings
Somnambulist wanderings can be dangerous.
поведение сомнамбулы
Его поведение сомнамбулы беспокоит родителей.
somnambulist behavior
His somnambulist behavior worries his parents.
сон сомнамбулы
Сон сомнамбулы отличается от обычного сна.
somnambulist sleep
Somnambulist sleep differs from regular sleep.
жизнь сомнамбулы
Жизнь сомнамбулы полна опасностей.
life of a somnambulist
The life of a somnambulist is full of dangers.
Examples
Его оперы «Сомнамбула» и «Норма», сочиненные в этот период, также принесли ему международную известность.
His operas ‘La sonnambula’ and ‘Norma’ composed during this period brought him international fame.
Через несколько дней после приобретения этих часов я встретил свою жену Юлию, когда раздавал автографы после показа оперы Беллини «Сомнамбула» в Вене.
A few days after I bought this watch, I met my wife Julia when I was signing autographs after a performance of La Sonnambula in Vienna.
В 1988 году - "Сомнамбула в тумане".
In 1988 – “Somnambula in the Fog”.
Затем Стикс превратился в Пони Теней, так что Сомнамбула и другие поклялись заточить его в межвременье.
When Stygian later turned into the Pony of Shadows, Somnambula and the others sacrificed themselves to imprison him in limbo.
Руководствуясь голосом Хисана, Сомнамбула успешно добирается до него, и сфинкс яростно улетает.
Guided by Hisan's voice, Somnambula succeeds with a leap of faith, and the sphinx furiously flies away.