-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Смертность
Translation смертность into english
смертность
Noun
Смертность в этом году снизилась.
Mortality has decreased this year.
В этом регионе высокий уровень смертности.
This region has a high death rate.
Definitions
смертность
Noun
Смертность - это показатель, характеризующий количество смертей в определённой популяции за определённый период времени, обычно выражается в виде числа смертей на тысячу или сто тысяч человек в год.
В последние годы смертность в стране значительно снизилась благодаря улучшению медицинского обслуживания.
Idioms and phrases
высокая смертность
В этом регионе наблюдается высокая смертность.
high mortality
High mortality is observed in this region.
уровень смертности
Уровень смертности в стране снизился.
mortality rate
The mortality rate in the country has decreased.
причина смертности
Курение является основной причиной смертности.
cause of mortality
Smoking is a major cause of mortality.
снижение смертности
Медицинские достижения способствуют снижению смертности.
reduction in mortality
Medical advancements contribute to the reduction in mortality.
коэффициент смертности
Коэффициент смертности в регионе остается высоким.
mortality coefficient
The mortality coefficient in the region remains high.
Examples
А - очень низкая детская смертность и очень низкая смертность взрослых; В - низкая детская смертность и смертность взрослых; С - низкая детская смертность и высокая смертность взрослых; D - высокая детская смертность и высокая смертность взрослых; Е - очень высокая детская смертность и очень высокая смертность взрослых.
A sub regions have very low rates of adult and child mortality; B = low adult, low child; C = high adult, low child; D = high adult, high child; E = very high adult, high child mortality.
Младенческую смертность (смертность детей на первом году жизни), которая включает:а) раннюю неонатальную смертность (смертность в первые 168 часов жизни);б) позднюю неонатальную смертность (смертность на 2, 3, 4 неделях жизни);в) неонатальную смертность (смертность в первые 4 недели жизни);г) постнеонатальную смертность (смертность с 29 дня жизни и до 1 года).
In the statistics of infant mortality, it is customary to distinguish a number of indicators: a) early neonatal mortality (death in the first 168 hours of life) b) late neonatal mortality (death at 2,3,4 weeks of life) c) neonatal mortality (death in the first 4 weeks of life) d) post-neonatal mortality (death from the 29th day of life to 1 year.
Смертность детей куда больше, чем смертность телят, и если бы у хозяина, имеющего хороший скот, смертность телят была так же велика, как смертность детей у мужика, то хозяйничать было бы невозможно….
Child mortality more than the death rate of calves, and if the owner, having a good cattle, the mortality of calves was as great as the mortality of children at the man, then hosting would be impossible….
Младенческая смертность (смертность новорожденных от рождения до 28 дней или перинатальная смертность, если включать смертность плода на 28 неделе беременности и позднее) составляют около 1% в развитых странах.
Infant deaths (neonatal deaths from birth to 28 days, or perinatal deaths if including fetal deaths at 28 weeks gestation and later) are around 1% in modernized countries.
2) Экологически зависимая патология - отражает среднюю степень зависимости от загрязнения окружающей среды (младенческая смертность, смертность детей раннего возраста, общая детская смертность, вторичные иммунодефициты, смертность новорожденных, хронический бронхит и пневмонии у детей, хронические паренхиматозные поражения печени и желчевыводящих путей, обострения основных заболеваний дыхательной и сердечно-сосудистой систем в дни резкого ухудшения метеорологической обстановки в городах);
Environmentally dependent pathology - reflects an average degree of dependence on environmental pollution (infantile mortality, mortality of young children, general child mortality, secondary immunodeficiencies, neonatal mortality, chronic bronchitis and pneumonia in children, chronic parenchymatous lesions of the liver and bile ducts, aggravation of basic diseases of the respiratory and cardiovascular systems on days of an abrupt worsening in the meteorological situation in cities);