-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скученность
Translation скученность into english
скученность
Noun
Скученность на дорогах в час пик вызывает задержки.
Congestion on the roads during rush hour causes delays.
Скученность в метро в утренние часы может быть невыносимой.
Crowding in the subway during morning hours can be unbearable.
Скученность населения в этом районе очень высокая.
The population density in this area is very high.
Definitions
скученность
Noun
Состояние, при котором объекты или люди находятся в ограниченном пространстве в большом количестве, создавая тесноту.
Скученность в общественном транспорте в час пик может вызывать дискомфорт у пассажиров.
Idioms and phrases
скученность людей
Скученность людей на концерте была невероятной.
crowding of people
The crowding of people at the concert was incredible.
скученность в помещении
Из-за скученности в помещении было трудно дышать.
crowding in a room
Due to the crowding in the room, it was hard to breathe.
скученность населения
Скученность населения в городе достигла критической отметки.
population density
The population density in the city reached a critical level.
скученность транспорта
Скученность транспорта вызвала пробки на дорогах.
transport congestion
Transport congestion caused traffic jams on the roads.
избыточная скученность
Избыточная скученность в офисе мешает продуктивной работе.
excessive crowding
Excessive crowding in the office hinders productive work.
Examples
“Если у вас есть скученность в месте,” Эльтахир говорит: “чем суровее погодные условия, тем больше вероятность того, что скученность может привести к инцидентам”, таких как эти.
“If you have crowding in a location,” Eltahir says, “the harsher the weather conditions are, the more likely it is that crowding would lead to incidents” such as those.
Эти две частицы начинают двигаться врозь друг от друга, чтобы уменьшить возникшую скученность, но затем, когда скученность уменьшилась, обнаруживают, что их снова влечёт друг к другу, и они опять движутся по направлению друг к другу.
Two particles move apart from each other to reduce crowding but then find they are attracted to each other when crowding has been reduced and move toward each other again.
Эксперты отмечают, что инфекция может быть предотвращена в Европе только при условии, если охват вакцинацией ИПВ будет очень высоким, а европейское население будет иметь низкую скученность и высокий уровень гигиены.
The experts note that infection can only be prevented in Europe if IPV coverage is very high, and if the European population has low crowding and high hygiene levels.
Возможно, впервые за всю историю эволюции мы начали ощущать на себе негативные последствия успеха: скученность и нехватку ресурсов.
Perhaps for the first time in the history of evolution, we began to feel the negative effects of success: crowding and lack of resources.
Да, будет кое какая скученность, и это является одним из недостатков использования большого количества семян на небольшой площади.
Yes, there will be some crowding and this is one of the drawbacks of using many seeds in a small area.