-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сквернослов
Translation сквернослов into english
сквернослов
Noun
Он известен как сквернослов в своем районе.
He is known as a foul-mouthed person in his neighborhood.
Definitions
сквернослов
Noun
Человек, который часто употребляет грубые, непристойные или оскорбительные слова.
Сквернослов не стеснялся выражаться в присутствии детей, что вызывало недовольство окружающих.
Idioms and phrases
известный сквернослов
Он давно уже известный сквернослов и не стесняется в выражениях.
famous foul-mouth
He has long been a famous foul-mouth and doesn't hold back his words.
закоренелый сквернослов
Его считают закоренелым сквернословом, так как он постоянно ругается.
habitual foul-mouth
He is considered a habitual foul-mouth because he constantly swears.
настоящий сквернослов
Он настоящий сквернослов, и никто с ним не спорит.
real foul-mouth
He is a real foul-mouth, and no one argues with him.
вульгарный сквернослов
Его манера общения делает его вульгарным сквернословом.
vulgar foul-mouth
His manner of speaking makes him a vulgar foul-mouth.
отъявленный сквернослов
В своём кругу он известен как отъявленный сквернослов.
notorious foul-mouth
In his circle, he is known as a notorious foul-mouth.
Examples
Daily Mail, чей редактор, вульгарный сквернослов Пол Дэкр, получивший «£88,000 субсидий от ЕС на свои дома в Суссексе и Шотландском Нагорье в 2014 году», приказал своим миньонам выдать одну из самых отвратительных первых полос в долгой истории британской журналистики.
The Daily Mail, whose editor, the foul-mouthed vulgarian Paul Dacre, received «£88,000 in subsidies from the European Union for his country houses in Sussex and the Scottish Highlands in 2014» ordered his minions to produce one of the most disgusting front pages in the long history of British journalism.
Главный герой новой ленты — 35-летний Эйдан (в исполнении самого Браффа), все еще начинающий актер, отец двоих детей, сквернослов и фантазер.
The protagonist of the new tape - 35-year-old Aidan (played by himself Braff) is still an aspiring actor, father of two children, foul-mouthed and visionary.
Правда ли, что сквернослов выглядит глупо и непрофессионально?
Does swearing make you look stupid and unprofessional?
Наедине с Эсмеральдой – он лживый соблазнитель, в компании с Жеаном Мельником (младшим братом Клода Фролло) – изрядный сквернослов и любитель выпить.
Alone with Esmeralda – he is a lying seducer, in the company of Jean Miller (Claude Frollo’s younger brother) – a fair amount of foul language and a drinker.
Остроумный и сквернослов, и в то же время проникновенный философский роман борьба с глубокими и вечными проблемами добра и зла, он противопоставляет двух плоскостях действий—один комплект в современной Москве, а другой-в Понтия Пилата в Иудее.
Witty and ribald, and at the same time a penetrating philosophical novel wrestling with profound and eternal problems of good and evil, it juxtaposes two planes of action—one set in contemporary Moscow and the other in Pontius Pilate’s Judea.