-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сатьяграха
Translation сатьяграха into english
сатьяграха
Noun
Сатьяграха была важной частью движения за независимость Индии.
Satyagraha was an important part of the Indian independence movement.
Definitions
сатьяграха
Noun
Движение или кампания, основанная на принципах сатьяграхи, направленная на достижение социальных или политических изменений.
Сатьяграха в Южной Африке была направлена против дискриминации индийцев.
Examples
Мы увлеклись организацией движений сатьяграха 1, но мы не понимаем, что в настоящую эпоху это движение сатьяграха обречено на неудачу.
We have become anxious to organize satyagraha movements, we are not realizing that in the present era this satyagraha movement is bound to fail.
Своей глубокой верой в правду и ненасилие он успешно трансформировал политическую деятельность в массовое движение, которое он называл Сатьяграха.Движение Сатьяграха основано на идее человеческого достоинства и стремлении, постепенно выросшем в теорию ненасильственного социального и политического действия, которое он начал 11 сентября 1906 года в Южной Африке.
Satyagraha is founded on the concept of human dignity and endeavour that gradually evolved into a theory of nonviolent social and political action, which he launched on 1 September 1906 in South Africa.
Сатьяграха, в его самой простой форме, является пассивным сопротивлением.
Satyagraha, in its simplest form, is passive resistance.
В общей сложности провёл в заключении 9 лет (в частности, с 1940 по 1946 за участие в движении «Сатьяграха»).
In total, he spent 9 years in prison (in particular, from 1940 to 1946 for participating in the "Satyagraha" movement).
Движение Сатьяграха основано на идее человеческого достоинства и стремлении, постепенно выросшем в теорию ненасильственного социального и политического действия, которое он начал 11 сентября 1906 года в Южной Африке.
Satyagraha is founded on the concept of human dignity and endeavour that gradually evolved into a theory of nonviolent social and political action, which he launched on 1 September 1906 in South Africa.