-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Рококо
Translation рококо into english
рококо
Noun
В музее представлена коллекция мебели в стиле рококо.
The museum features a collection of furniture in the rococo style.
рококо
Adjective
Этот зал оформлен в стиле рококо.
This hall is decorated in the rococo style.
Definitions
рококо
Noun
Рококо - художественный стиль, возникший во Франции в первой половине XVIII века, характеризующийся изяществом, декоративностью и легкостью форм.
Интерьер дворца был оформлен в стиле рококо, с обилием изящных деталей и пастельных тонов.
рококо
Adjective
Относящийся к стилю искусства и архитектуры, возникшему во Франции в начале XVIII века, характеризующемуся изысканностью, декоративностью и легкостью форм.
В интерьере этого зала преобладают рококо элементы, такие как изящные лепные украшения и пастельные тона.
Свойственный стилю рококо, отличающийся изяществом, утонченностью и декоративностью.
Ее платье было выполнено в рококо стиле, с обилием кружев и сложных узоров.
Idioms and phrases
живопись рококо
Живопись рококо обычно включает в себя лёгкие пастельные цвета и изящные формы.
Rococo painting
Rococo painting typically includes light pastel colors and graceful forms.
стиль рококо
Его дом оформлен в стиле рококо.
Rococo style
His house is decorated in Rococo style.
искусство рококо
Искусство рококо отличается изысканностью и утонченностью.
Rococo art
Rococo art is characterized by sophistication and elegance.
архитектура рококо
Архитектура рококо отличается обилием украшений и изогнутых линий.
Rococo architecture
Rococo architecture is distinguished by a wealth of ornaments and curved lines.
эпоха рококо
Эпоха рококо была временем роскоши и художественного изобилия.
Rococo era
The Rococo era was a time of luxury and artistic abundance.
Examples
Баучер был художником в стиле рококо, но эпоха рококо уступала место более классическому стилю, поэтому Баучер решил отправить Дэвида к своему другу Жозефу-Мари Вьену, художнику, более созвучному неоклассической реакции на рококо.
Boucher was a Rococo painter of luscious work, but the Rococo era was giving way to a more classical style, so Boucher decided to send David to his friend Joseph-Marie Vien, a painter more in tune with the neoclassical reaction to Rococo.
Рококо Термин «стиль рококо», или «рококо», обозначает художественный стиль, распространённый в XVIII веке в Европе, особенно во Франции.
The term rococo style, or the rococo, refers to a style of decoration current in Europe, particularly France, during the 18th century.
Стиль чиппендеил обычно описывается в качестве англизированного типа рококо, в то время как сам рококо рококо — лишь один из трех стилей, в котором выполнена мебель мастера, вместе с готическим стилем и китайским.
The Chippendale style is often described as being an anglicised type of Rococo, and Rococo is one of the styles Chippendale encompasses, along with Gothic and Chinese.
Именно из-за своего очарования и красоты стиль рококо привлекает дизайнеров интерьера и в наши дни.Все нюансы стиля рококо можно рассматривать еще очень долго, но самое главное помнить следующее: интерьерный стиль рококо делает наши дома и квартиры роскошными и изящными, привносит в них атмосферу уюта, тепла и некоторой интимности, которая витала в личных покоях французских королей, их фавориток и всех придворных особ.
All the nuances of the Rococo style can be considered morevery long, but the most important thing to remember is the following: the interior style of rococo makes our houses and apartments luxurious and elegant, brings in them an atmosphere of comfort, warmth and some intimacy that hung in the personal chambers of the French kings, their minions and all courtiers.
Впоследствии, в 18-м веке, итальянский Рококо был, главным образом, вдохновлен французским Рококо, так как Франция была страной основания того особого стиля с художниками, такими как Джованни Баттиста Тьеполо и Каналетто.
Subsequently, in the 18th century, Italian Rococo was mainly inspired by French Rococo, since France was the founding nation of that particular style, with artists such as Giovanni Battista Tiepolo and Canaletto.