-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Репетитор
Translation репетитор into english
репетитор
Noun
Мой репетитор помогает мне с математикой.
My tutor helps me with mathematics.
Definitions
репетитор
Noun
Человек, занимающийся индивидуальным обучением или подготовкой учащихся по какому-либо предмету.
Репетитор помог мне подготовиться к экзамену по математике.
Idioms and phrases
личный репетитор
Я нанял личного репетитора для подготовки к экзамену.
private tutor
I hired a private tutor for exam preparation.
поиск репетитора
Поиск репетитора занял у меня несколько дней.
search for a tutor
The search for a tutor took me several days.
услуги репетитора
Я пользуюсь услугами репетитора по математике.
tutor services
I am using the services of a math tutor.
занятия с репетитором
Занятия с репетитором проходят два раза в неделю.
lessons with a tutor
Lessons with a tutor take place twice a week.
опытный репетитор
Опытный репетитор помог мне улучшить знания по английскому.
experienced tutor
An experienced tutor helped me improve my English skills.
Examples
В моей стране, мы бы преподаватель/репетитор как "мастер" (английский перевод этого слова в моем языке), так что я был интересно, если бы я могла поднять преподаватель/репетитор по моим Австралийского университета как "мастер"?
In my country, we would address a lecturer/tutor as "Master" (English translation of the word in my language) so I was wondering if I could address lecturer/tutors at my Australian university as "Master"?
Личный репетитор: в первый день вам будет назначен персональный репетитор.
Personal tutor: The first day you will be assigned a personal tutor.
Семинар провела Елена Шепелева, ведущий аудитор и репетитор по FSMS Органа сертификации “Британский институт стандартов” (Москва, Россия), и заместитель генерального директора, ведущий аудитор и репетитор консалтинговой компании “Евразийская экспертная группа”.
The seminar was held by Elena Shepeleva, Lead Auditor and Tutor on FSMS at the “British Standards Institute” Certification Body (Moscow, Russia), and Deputy General Manager, Lead Auditor and Tutor of the “Eurasian Expert Group” Consulting Company.
Некоторые считают слово «репетитор» как синоним свободный «учитель», за исключением того, что «учитель» имеет статус присущей квалификации, в то время как репетитор считается просто наставником.
Some consider the word "tutor" as a loose synonym for "teacher", except that "teacher" has an inherent qualification status attributed to it while "tutor" does not.
Я Репетитор по французскому языку из города Квебек (Канада), и я хочу помочь некоторым людям, которые хотели выучить французский язык!
I am a native French speaker from Quebec city (Canada), and I'm looking to help some people who wanted to learn French!