-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Расчленённый
Translation расчленённый into english
расчленённый
Adjective
Тело было расчленённым и спрятано в лесу.
The body was dismembered and hidden in the forest.
Расчленённый червь продолжал двигаться.
The segmented worm continued to move.
Definitions
расчленённый
Adjective
Разделённый на части, фрагменты.
Расчленённый текст был легче для восприятия.
Имеющий чётко выраженные части или сегменты.
Расчленённый рельеф местности создавал сложные условия для строительства.
Idioms and phrases
расчленённый план
Здание имеет расчленённый план.
articulated layout
The building has an articulated layout.
расчленённый фасад
Архитектор разработал расчленённый фасад для нового дома.
articulated facade
The architect designed an articulated facade for the new house.
расчленённый рельеф
Гора имеет расчленённый рельеф.
dissected relief
The mountain has a dissected relief.
расчленённый рисунок
В ковре использован расчленённый рисунок.
articulated pattern
An articulated pattern is used in the carpet.
расчленённый текст
Он представил расчленённый текст для анализа.
articulated text
He presented an articulated text for analysis.
расчленённый орнамент
Фриз украшен расчленённым орнаментом.
articulated ornament
The frieze is decorated with an articulated ornament.
расчленённый ландшафт
Это очень расчленённый ландшафт.
dissected landscape
It is a very dissected landscape.
расчленённая композиция
Художник выбрал расчленённую композицию.
articulated composition
The artist chose an articulated composition.
расчленённое пространство
В интерьере создано расчленённое пространство.
articulated space
An articulated space is created in the interior.
расчленённая структура
Здание обладает расчленённой структурой.
articulated structure
The building has an articulated structure.