-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размазывание
Translation размазывание into english
Definitions
размазывание
Noun
Процесс или действие по распределению чего-либо по поверхности, обычно с целью равномерного покрытия.
Размазывание масла по хлебу делает его более вкусным.
Idioms and phrases
размазывание краски
Размазывание краски по холсту создает интересные эффекты.
smearing of paint
Smearing of paint on the canvas creates interesting effects.
размазывание масла
Размазывание масла на хлебе — важная часть завтрака.
spreading of butter
Spreading of butter on bread is an important part of breakfast.
размазывание крема
Размазывание крема по коже помогает увлажнить её.
applying cream
Applying cream on the skin helps to moisturize it.
размазывание грязи
Размазывание грязи по обуви делает её менее привлекательной.
smearing of dirt
Smearing of dirt on shoes makes them less attractive.
размазывание помады
Размазывание помады может испортить макияж.
smudging of lipstick
Smudging of lipstick can ruin the makeup.
Examples
Увеличение энергии струны уменьшает размазывание, связанное с первым источником, но, в конечном счёте, увеличивает размазывание, обусловленное вторым.
Increasing a string's energy decreases the smearing from the first source but ultimately increases the smearing from the second.
Возможно, неудивительно, что индустрия борьбы с беспилотниками (по крайней мере, в гражданском мире) была охарактеризована как « размазывание змеиной нефти» .
Perhaps not surprisingly, the counter-drone industry (at least in the civilian world) has been described as “peddling snake oil.”
«Размазывание» или сжигание трав для эмоционального, психического и духовного очищения является обычной практикой среди многих религиозных, исцеляющих и духовных групп и может рассматриваться как «духовная чистка дома».
“Smudging” or the burning of herbs for emotional, psychic and spiritual purification is common practice among many religious, healing and spiritual groups, and can be considered as “spiritual house cleaning”.
Также известное как «размазывание», пятно в струйном принтере происходит, когда чернила на бумаге окрашивают бумагу в нежелательных областях или изменяются при прикосновении сразу после ее извлечения из принтеров.
Also known as ‘smearing’, smudging in inkjet printer occurs when the ink from the paper stains the paper in unwanted regions or is altered when touched immediately after it’s been ejected from the printers.
«Когда вы убиваете людей с Ford GT, вы получаете такое же удовлетворение ... как размазывание меда ... на Лили Джеймс». +5
"When murdering people with a Ford GT you get the same kind of satisfaction... as smearing honey... on Lily James".