-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Раздвоение
Translation раздвоение into english
раздвоение
Noun
Раздвоение дороги привело нас в замешательство.
The bifurcation of the road confused us.
Раздвоение личности является сложным психологическим состоянием.
A split personality is a complex psychological condition.
Раздвоение компании было неизбежным.
The division of the company was inevitable.
Definitions
раздвоение
Noun
Процесс или результат разделения чего-либо на две части или на два направления.
Раздвоение личности может быть вызвано психологическими травмами.
Idioms and phrases
раздвоение личности
Раздвоение личности может быть вызвано сильным стрессом.
split personality
A split personality can be caused by severe stress.
раздвоение мнения
Раздвоение мнения в коллективе затрудняет принятие решения.
split opinion
A split opinion in the team makes decision-making difficult.
раздвоение сознания
Раздвоение сознания часто исследуется в психологии.
split consciousness
Split consciousness is often studied in psychology.
раздвоение голоса
Раздвоение голоса встречается у некоторых певцов.
split voice
Split voice is found in some singers.
раздвоение взгляда
Раздвоение взгляда на проблему привело к спорам.
split view
A split view on the problem led to arguments.
Examples
Несмотря на его этимологию, шизофрения не то же самое что раздвоение личности, ранее известное как раздвоение личности, или раздвоение личности, с которым его ошибочно путают.
Despite its etymology, schizophrenia is not the same as dissociative identity disorder, previously known as multiple personality disorder or split personality, with which it has been erroneously confused.
Раздвоение личности в обществе и культуре Несмотря на свою редкость, раздвоение личности изображается с примечательной частотой в популярной культуре и появляется в многочисленных книгах, фильмах и телевизионных шоу.
Society and culture Despite its rareness, DID is portrayed with remarkable frequency in popular culture, producing or appearing in numerous books, films, and television shows.
Для того, чтобы лучше понять «генетическое раздвоение» палестинской популяции, попробуем понять, кто были предки палестинцев.
In order to better understand the «genetic division» of the Palestinian population, let’s try to understand who the ancestors of the Palestinians actually were.
Примером этого стало раздвоение резолюции 1267 о реинтеграции Движения «Талибана».
An example of this was the bifurcation of resolution 1267 on the reintegration of the Taliban.
Ощущается определённое раздвоение личности, но я не разрываюсь между двумя культурами, а пытаюсь их совместить.
There is a certain split personality felt, but I am not torn between two cultures, but try to combine them.