-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Противоправность
Translation противоправность into english
противоправность
Noun
Противоправность его действий была очевидна.
The illegality of his actions was obvious.
Противоправность сделки вызвала много споров.
The unlawfulness of the deal caused much controversy.
Definitions
противоправность
Noun
Свойство или состояние, характеризующееся нарушением правовых норм, противоречие закону.
Противоправность действий обвиняемого была доказана в суде.
Idioms and phrases
противоправность действий
Противоправность действий обвиняемого была доказана в суде.
illegality of actions
The illegality of the defendant's actions was proven in court.
противоправность поведения
Противоправность его поведения вызвала много споров.
illegality of behavior
The illegality of his behavior caused a lot of debates.
противоправность поступков
Противоправность поступков не осталась незамеченной.
illegality of deeds
The illegality of deeds did not go unnoticed.
противоправность решений
Противоправность решений компании привела к штрафам.
illegality of decisions
The illegality of the company's decisions led to fines.
противоправность санкций
Противоправность санкций была обжалована в суде.
illegality of sanctions
The illegality of the sanctions was appealed in court.
Examples
Господин Писториус был в состоянии оценить противоправность этого акта и действовал, осознавая эту противоправность”.
"Mr. Pistorius was capable of appreciating the wrongfulness of his acting in accordance of the appreciation of the wrongfulness of his act."
В обращении была обоснована противоправность действий парламентского большинства, которые не имели ничего общего с демократией и европейскими ценностями.
The appeal substantiated unlawful actions of the parliamentary majority which had nothing to do with democracy and European values.
Статья 27 Последствия ссылки на обстоятельство, исключающее противоправность
Article 27 – Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness
соблюдения данного обязательства, если и в той мере, в какой обстоятельства, исключающего противоправность, более не существует;
Compliance with the obligation in question, if and to the extent that the circumstance precluding wrongfulness no longer exists;
Это означает, что обвиняемый должен« не знать », что ее поведение было неправильным, а не просто« не иметь достаточной способности оценить »его противоправность.
This means a defendant must “not know” her conduct was wrong rather than simply “lack substantial capacity to appreciate” its wrongfulness.