-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Промывать
Translation промывать into english
Definitions
промывать
Verb
Очищать что-либо от грязи, пыли или других загрязнений с помощью воды или другой жидкости.
Перед приготовлением пищи необходимо промывать овощи и фрукты.
Промывать рану или повреждённый участок тела для удаления загрязнений и предотвращения инфекции.
Врач рекомендовал промывать рану несколько раз в день.
Промывать что-либо в процессе добычи полезных ископаемых, например, золота, для отделения их от породы.
Старатели промывают песок в поисках золотых крупиц.
Idioms and phrases
промывать глаза
Врачи рекомендуют промывать глаза при попадании пыли.
rinse (someone's) eyes
Doctors recommend rinsing your eyes if dust gets in.
промывать рану
Перед наложением повязки нужно промывать рану.
rinse (someone's) wound
Before applying a bandage, you should rinse the wound.
промывать нос
При насморке врачи советуют промывать нос соляным раствором.
rinse (someone's) nose
When you have a runny nose, doctors advise rinsing your nose with a saline solution.
промывать желудок
При отравлении важно своевременно промывать желудок.
wash (someone's) stomach
In case of poisoning, it is important to wash the stomach in time.
промывать волосы
После окрашивания нужно тщательно промывать волосы.
rinse (someone's) hair
After coloring, you need to thoroughly rinse your hair.
Examples
Промывать или не промывать рис перед приготовлением?
To wash or not to wash the rice before cooking?
Свекольную зелень, как и другие зелень, следует тщательно промывать под чистой проточной водой и промывать соленой водой в течение 30 минут, чтобы удалить почву, песок, грязь и любые остатки инсектицидов перед использованием.
Beet greens, just like other greens, should be washed thoroughly under clean running water and rinsed in saline water for about 30 minutes to remove soil, sand, dirt, and any insecticide residues before use.
Промывать или не промывать?
Washing or not washing?
(Такой же водой можно без неприятных ощущений промывать и глаза).
(The same water can be washed without discomfort and eyes).
А также стараюсь чаще мыть руки, промывать нос и не бывать в тех местах, где есть амброзия.
I also try to wash my hands more often, wash my nose and not go to places where there is ambrosia.