-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Производное
Translation производное into english
производный
Adjective
Это производное слово от латинского языка.
This is a derivative word from Latin.
Definitions
производный
Adjective
Полученный в результате какого-либо процесса, выведенный из чего-либо.
Производный продукт был создан на основе натуральных ингредиентов.
Не являющийся оригинальным, вторичный, основанный на чем-либо уже существующем.
Его произведение было признано производным и не имело большого успеха.
производная
Adjective
Относящийся к чему-либо, что является результатом или следствием чего-то другого.
Производная продукция компании оказалась более успешной, чем ожидалось.
В математике: связанный с понятием производной функции, показывающей скорость изменения функции в данной точке.
Производная функция позволяет определить наклон касательной к графику в любой точке.
Idioms and phrases
производный рынок
Производный рынок постоянно развивается.
derivative market
The derivative market is constantly evolving.
производный дериватив
Понятие производного дериватива сложно для понимания.
derivative derivative
The concept of a derivative derivative is hard to understand.
значение производной
Значение производной в этой точке равно нулю.
value of the derivative
The value of the derivative at this point is zero.
таблица производных
Таблица производных помогает быстро находить стандартные производные.
table of derivatives
The table of derivatives helps to quickly find standard derivatives.
производная функции
Чтобы найти производную функции, используй правило производной.
derivative of the function
To find the derivative of the function, use the derivative rule.
график производной
На графике производной можно увидеть изменение скорости.
graph of the derivative
On the graph of the derivative, you can see the change in speed.
вычисление производной
В курсе математики мы изучаем вычисление производной.
calculation of the derivative
In the math course, we study the calculation of the derivative.
производный актив
Производные активы оцениваются по рыночной стоимости.
derivative asset
Derivative assets are valued at market price.
производный контракт
Производные контракты могут быть сложными для понимания.
derivative contract
Derivative contracts can be complex to understand.
производный термин
В лингвистике изучают производные термины для понимания языка.
derived term
In linguistics, derived terms are studied to understand the language.
производный от
Этот химический состав производный от природных компонентов.
derived from
This chemical composition is derived from natural components.
производный материал
Для создания новых технологий используются различные производные материалы.
derivative material
Various derivative materials are used to create new technologies.
производный инструмент
Понимание производных инструментов важно для успешного инвестирования.
derivative instrument
Understanding derivative instruments is important for successful investing.
производный продукт
Финансовые рынки используют производные продукты для хеджирования рисков.
derivative product
Financial markets use derivative products to hedge risks.
производный контракт
Производные контракты могут быть сложными для понимания.
derivative contract
Derivative contracts can be complex to understand.
производный термин
В лингвистике изучают производные термины для понимания языка.
derived term
In linguistics, derived terms are studied to understand the language.
производный материал
Для создания новых технологий используются различные производные материалы.
derivative material
Various derivative materials are used to create new technologies.
производный актив
Производные активы оцениваются по рыночной стоимости.
derivative asset
Derivative assets are valued at market price.
производный дериватив
Понятие производного дериватива сложно для понимания.
derivative derivative
The concept of a derivative derivative is hard to understand.
значение производной
Значение производной в этой точке равно нулю.
value of the derivative
The value of the derivative at this point is zero.
таблица производных
Таблица производных помогает быстро находить стандартные производные.
table of derivatives
The table of derivatives helps to quickly find standard derivatives.
производная функции
Чтобы найти производную функции, используй правило производной.
derivative of the function
To find the derivative of the function, use the derivative rule.
график производной
На графике производной можно увидеть изменение скорости.
graph of the derivative
On the graph of the derivative, you can see the change in speed.
вычисление производной
В курсе математики мы изучаем вычисление производной.
calculation of the derivative
In the math course, we study the calculation of the derivative.
производный рынок
Производный рынок постоянно развивается.
derivative market
The derivative market is constantly evolving.
Examples
Данная композиция содержит, например: a) выделенный пептид или его модификацию, фрагмент, вариант или производное; b) выделенный полипептид или его модификацию, фрагмент, вариант или производное; c) выделенный полинуклеотид или его модификацию, фрагмент, вариант или производное; d) вектор экспрессии, включающий этот полинуклеотид; e) клетку-хозяина, включающую этот вектор экспрессии; либо (f) антитело или его модификацию, фрагмент, вариант или производное.
This composition contains, for example: (a) vydeleny the th peptide or its modification, a fragment, variant or derivative; (b) the selected polypeptide or its modification, fragment, variant or derivative; (c) selected polynucleotide or its modification, fragment, variant or derivative; (d) an expression vector comprising this polynucleotide; (e) cell host comprising the expression vector; or (f) the antibody or its modification, fragment, variant or derivative.
Этот способ имел дополнительные проблемы, состоящие в том, что 2-аминотиофенольное производное, используемое в качестве исходного материала, имеет сильный запах сероводорода и нестабильно на воздухе; в особенности фторзамещенное 2-аминотиофенольное производное имеет очень сильный запах и нестабильно в такой степени, что производное легко образует дисульфид, даже при удалении воздуха, и с ним трудно работать в промышленных условиях; однако использование такого соединения неизбежно.
This method had the additional problem, namely that 2-aminothiophenol derivative used as starting material, has a strong odor of hydrogen sulfide and volatile in the air, particularly fluoro-substituted 2-aminothiophenol derivative has a very strong smell and unstable to such an extent that the derivative is easily the image of the em disulfide, even when removing the air, and it is difficult to work in an industrial environment; however, the use of such connection is inevitable.
инсулина, такого как человеческий инсулин, например, рекомбинантный человеческий инсулин, или аналог или производное человеческого инсулина, глюкагоноподобный пептид (GLP-1) или его аналог или производное, или эксендин-3 или эксендин-4 или аналог или производное эксендина-3 или эксендина-4;
insulin, such as human insulin, for example recombinant human insulin, or a human insulin analog or derivative, glucagon-like peptide (GLP-1) or an analog or derivative thereof, or exedin-3, or exedin-4, or an analog or derivative of exedin-3 or exedina-4;
при этом в осуществления фармацевтически активное соединение содержит по меньшей мере один человеческий инсулин или аналог или производное человеческого инсулина, глюкагонподобный пептид (ГПП-1) или его аналог или производное или эксендин-3 или эксендин-4 или аналог или производное эксендина-3 или эксендина-4.
wherein in a further embodiment the pharmaceutically active compound comprises at least one human insulin or a human insulin analogue or derivative, glucagon-like peptide (GLP-1) or an analogue or derivative thereof, or exendin-3 or exendin-4 or an analogue or derivative of exendin-3 or exendin-4.
причем в еще одном варианте осуществления фармацевтически активное соединение содержит по меньшей мере один [вид] инсулина человека или аналог инсулина человека или его производное, глюкагоноподобный пептид (GLP-1) или его аналог, или производное, или эксендин-3, или эксендин-4, или аналог или производное эксендина-3 или эксендина-4.
wherein in a further embodiment the pharmaceutically active compound comprises at least one human insulin or a human insulin analogue or derivative, glucagon-like peptide (GLP-1) or an analogue or derivative thereof, or exedin-3 or exedin-4 or an analogue or derivative of exedin-3 or exedin-4.