-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Прицепной
Translation прицепной into english
Definitions
прицепной
Adjective
Относящийся к прицепу, предназначенный для использования с прицепом.
Прицепной механизм автомобиля был тщательно проверен перед поездкой.
Способный быть прикреплённым или присоединённым к чему-либо.
Прицепной вагон был добавлен к поезду для увеличения вместимости.
Idioms and phrases
прицепной механизм
Прицепной механизм нужно было отрегулировать.
trailer hitch
The trailer hitch needed to be adjusted.
прицепной узел
Прицепной узел необходимо проверить перед поездкой.
trailer coupling
The trailer coupling needs to be checked before the trip.
прицепная техника
Прицепная техника требует особого ухода.
trailing equipment
Trailing equipment requires special care.
прицепной вагон
Прицепной вагон присоединили к основному составу.
trailer car
The trailer car was attached to the main train.
прицепное устройство
Прицепное устройство сломалось в пути.
trailing device
The trailing device broke on the way.
Examples
На самом деле будет ходить не целый поезд, а прицепной вагон в составе поезда Минск -Варна.
Actually, not a whole train will go, but a trailer car in the Minsk-Varn train.
Мы четко прописали, каков должен быть процент локализации производства прицепной, сложной самоходной техники.
We have clearly described what the percentage of localization of the trailed, complex self-propelled machinery should be.
Собственный вклад от 20% (для самоходной техники) и от 30% (для прицепной техники)
Own contribution from 20% (for self-propelled machinery) and from 30% (for trailer technology)
Кроме этого, можно доехать из Томска поездом №068 (прицепной вагон), который прибывает в Томск в 4:20.
Besides, you can get there by train №068 from Tomsk (trailing car), which arrives in Tomsk at 4.20.
4) Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH - является одним из ведущих производителей сельскохозяйственной и прицепной техники.
4) Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH - is one of the leading manufacturers of agricultural and trailers.