-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
По-сенаторски
Translation по-сенаторски into english
по-сенаторски
Adverb
Он говорил по-сенаторски, уверенно и с достоинством.
He spoke senatorially, with confidence and dignity.
Definitions
по-сенаторски
Adverb
В манере, подобающей сенатору; с достоинством и важностью, характерными для сенатора.
Он выступал по-сенаторски, уверенно и с чувством собственного достоинства.
Idioms and phrases
вести себя по-сенаторски
Он всегда вел себя по-сенаторски на заседаниях.
to behave like a senator
He always behaved like a senator at meetings.
говорить по-сенаторски
Она умеет говорить по-сенаторски, внушая уважение.
to speak like a senator
She knows how to speak like a senator, inspiring respect.
выступать по-сенаторски
Депутат выступал по-сенаторски убедительно.
to perform like a senator
The deputy performed convincingly like a senator.
держаться по-сенаторски
Он держится по-сенаторски даже в неформальной обстановке.
to hold oneself like a senator
He holds himself like a senator even in informal situations.
одеваться по-сенаторски
Она всегда одевается по-сенаторски строго.
to dress like a senator
She always dresses strictly like a senator.
смотреть по-сенаторски
Он смотрел на оппонента по-сенаторски внимательно.
to look (at someone) like a senator
He looked at his opponent attentively like a senator.
вести переговоры по-сенаторски
Он вел переговоры по-сенаторски, спокойно и уверенно.
to negotiate like a senator
He negotiated calmly and confidently like a senator.
общаться по-сенаторски
Она умеет общаться по-сенаторски с любым человеком.
to communicate like a senator
She knows how to communicate like a senator with anyone.
судить по-сенаторски
Он старается судить по-сенаторски объективно.
to judge like a senator
He tries to judge objectively like a senator.
реагировать по-сенаторски
Журналист задавал каверзные вопросы, а он реагировал по-сенаторски сдержанно.
to react like a senator
The journalist asked tricky questions, but he reacted reservedly like a senator.