-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Постулат
Translation постулат into english
Definitions
постулат
Noun
Основное положение, принимаемое без доказательства в качестве исходного для дальнейших рассуждений или построений.
В математике аксиома и постулат играют важную роль в формировании теорий.
Утверждение, принимаемое без доказательства в качестве исходного положения для дальнейших рассуждений или построений в науке или философии.
В геометрии Евклида пятый постулат утверждает, что через точку, не лежащую на данной прямой, можно провести только одну прямую, параллельную данной.
Idioms and phrases
математический постулат
Математический постулат является основой теоремы.
mathematical postulate
The mathematical postulate is the basis of the theorem.
основной постулат
Основной постулат данной теории звучит так: ...
basic postulate
The basic postulate of this theory states: ...
философский постулат
Философский постулат часто обсуждается на лекциях.
philosophical postulate
The philosophical postulate is often discussed in lectures.
логический постулат
Логический постулат помогает в разработке аргументации.
logical postulate
The logical postulate helps in the development of arguments.
научный постулат
Научный постулат был подвергнут многочисленным испытаниям.
scientific postulate
The scientific postulate has been subjected to numerous tests.
Examples
Проблема — это постулат-контр-постулат, что приводит к нерешительности: первым проявлением и первым последствием проблемы является нерешительность.
A problem is a postulate-counter-postulate resulting in indecision: the first manifestation of and the first consequence of a problem is indecision.
То, что утверждает, что Лобачевский опустил постулат, или то, что заявляет о том, что Лобачевский ввел новый постулат?
The one claiming that Lobatchevski dropped a postulate, or the one claiming that Lobatchevski introduced a new postulate ?
Постулат отношения – это постулат релевантности: «Не отклоняйся от темы».
The nearest approach to it would be boldness–“Cast not away your boldness.”
Может быть, этот постулат неверен (подобно тому как, быть может, неверен постулат Евклида о параллельных линиях), но он практически необходим»[112].
Maybe, this postulate is wrong (just as, perhaps, Euclids postulate about parallel lines is wrong), but it is practically necessary" [4].
Дорогой Человек, я намерен дать тебе постулат – духовное физическое правило -постулат, которой давался раньше и в который ты никогда достаточно не вслушивался.
Dear Human, I'm going to give you a postulate - a spiritual physical rule - one we've given before, but one you can never hear enough.