-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Посильный
Translation посильный into english
посильный
Noun
Посыльный доставил письмо вовремя.
The courier delivered the letter on time.
Посыльный принес важные новости.
The messenger brought important news.
посильный
Adjective
Это посильная задача для нас.
This is a feasible task for us.
Его требования были вполне посильными.
His demands were quite manageable.
Эта работа кажется посильной.
This work seems doable.
Definitions
посильный
Noun
Человек, выполняющий поручения, доставляющий сообщения, документы и т.п.; курьер.
Посыльный принес важное письмо от начальника.
посильный
Adjective
Выполнимый, не превышающий возможностей, доступный для выполнения.
Он взял на себя посильную задачу, чтобы не перегружать себя.
Соответствующий силам, возможностям, не требующий чрезмерных усилий.
Учитель дал ученикам посильное домашнее задание, чтобы они могли справиться с ним самостоятельно.
Idioms and phrases
посильный вклад
Каждый должен внести посильный вклад в общее дело.
manageable contribution
Everyone must make a manageable contribution to the common cause.
посильная помощь
Я всегда готов оказать посильную помощь своим друзьям.
manageable help
I am always ready to provide manageable help to my friends.
посильное задание
Учитель дал нам посильное задание на выходные.
manageable task
The teacher gave us a manageable task for the weekend.
посильная нагрузка
Для начинающих важно иметь посильную нагрузку.
manageable workload
For beginners, it is important to have a manageable workload.
посильный труд
Он выбрал посильный труд, чтобы сохранить здоровье.
manageable labor
He chose manageable labor to maintain his health.
Examples
Вот пять вещей, которые может изменить в своей жизни каждый уже сегодня, чтобы внести посильный вклад в международные усилия по обузданию сил природы.
Here are five things that everyone can change in their life today to make a feasible contribution to international efforts to curb the forces of nature.
Мы будем также поддерживать международные обязательства и соглашения (например, парижское соглашение), а также национальные и локальные инициативы и вносить в них свой посильный вклад
We will also support and contribute to international commitments and agreements (i.e. Paris agreement) as well as national and local initiatives
Компания также заинтересована в сохранении культурного наследия и вносит посильный вклад, создавая качественные 3D-сканеры, способные захватывать мельчайшие детали.
The company is also interested in saving cultural heritage and making its contribution by creating high-quality 3D scanners that are capable of capturing the smallest details.
Я надеюсь, что вы внесете свой посильный вклад в интенсивное развитие такого производственного региона, как Мангистау»
I hope that you will make your contribution to the intensive development of such a production region as Mangystau ”
Беларусь готова и далее вносить в это свой посильный вклад, в любых форматах и на разных площадках, в том числе и в Минске.
Belarus stands ready to continue to make its best contribution to this, in any format and at any venue, including in Minsk.