-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полдник
Translation of "полдник" into English
полдник
Noun
Основная форма
/ˈpoɫdnʲɪk/
Основная форма
/ˈpoɫdnʲɪk/
afternoon tea
BrE; a light meal between lunch and dinner, especially in childcare and school contexts. В детском саду полдник подают в четыре часа.
The kindergarten serves afternoon tea at four o'clock.
A light meal or the food served for it.
На полдник были сырники и чай.
Syrniki and tea were served for a snack.
Definitions
полдник
Noun
Основная форма
/ˈpoɫdnʲɪk/
Основная форма
/ˈpoɫdnʲɪk/
Лёгкий приём пищи в промежутке между обедом и ужином, обычно во второй половине дня.
В детском саду полдник подают в четыре часа.
Еда, подаваемая для такого приёма пищи.
На полдник были сырники и чай.
Idioms and phrases
время полдника
Время полдника наступает, когда дети возвращаются с прогулки.
afternoon snack time
Afternoon snack time begins when the children return from their walk.
готовить полдник
Мама быстро готовила полдник для всей семьи.
to prepare an afternoon snack
Mom quickly prepared an afternoon snack for the whole family.
детский полдник
В детском лагере детям каждый день выдавали детский полдник.
children's afternoon snack
At the summer camp, the children were given a children's afternoon snack every day.
на полдник
На полдник мы обычно едим йогурт и фрукты.
for an afternoon snack
For an afternoon snack we usually eat yogurt and fruit.
полдник в детском саду
Полдник в детском саду обычно проходит около четырёх часов.
afternoon snack at kindergarten
The afternoon snack at kindergarten usually takes place at around four o'clock.
полдник из фруктов
Летом у нас часто бывает лёгкий полдник из фруктов.
afternoon snack of fruit
In summer we often have a light afternoon snack of fruit.
полдник с чаем
Бабушка всегда подавала полдник с чаем и печеньем.
afternoon snack with tea
Grandma always served an afternoon snack with tea and cookies.
полезный полдник
Врач посоветовал ребёнку полезный полдник без сладостей.
healthy afternoon snack
The doctor advised the child to have a healthy afternoon snack without sweets.
пропустить полдник
Из-за собрания я пропустил полдник.
miss (an) afternoon snack
Because of the meeting, I missed my afternoon snack.
съесть полдник
Он не успел съесть полдник и ушёл на тренировку.
to have an afternoon snack
He didn't have time to have an afternoon snack and went to training.
устраивать полдник
По воскресеньям мы устраиваем полдник на даче.
to have an afternoon snack
On Sundays we have an afternoon snack at the dacha.
школьный полдник
После уроков ребята пошли в столовую на школьный полдник.
school afternoon snack
After classes, the children went to the cafeteria for the school afternoon snack.