-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пойманный
Translation пойманный into english
пойманный
Adjective
Пойманный вор был передан полиции.
The caught thief was handed over to the police.
Definitions
пойманный
Adjective
Находящийся в состоянии, когда его поймали, захватили.
Пойманный преступник был доставлен в участок для допроса.
Оказавшийся в ловушке, в затруднительном положении.
Пойманный в сети рыболовный траулер не мог выбраться самостоятельно.
Idioms and phrases
пойманный вор
Пойманный вор был передан полиции.
caught thief
The caught thief was handed over to the police.
пойманный преступник
Пойманный преступник сознался в краже.
caught criminal
The caught criminal confessed to the theft.
пойманный мяч
Игрок показал великолепный пойманный мяч.
caught ball
The player demonstrated an excellent caught ball.
пойманный рыболов
Пойманный рыболов оказался без лицензии.
caught fisherman
The caught fisherman was found without a license.
пойманный шпион
Пойманный шпион отказался давать показания.
caught spy
The caught spy refused to testify.
Examples
Пойманный где-то во времени Пойманный где-то во времени Пойманный в двух разумах теперь!
R: Caught somewhere in time Caught somewhere in time Caught now in two minds!
К ним относятся краб Кинг и Сноу, пойманный на Аляске, краб Dungeness, пойманный вдоль Западного побережья и Аляски, и Синий краб, пойманный вдоль большей части Восточного побережья и Мексиканского залива.
These include King and Snow crab caught in Alaska, Dungeness crab caught along the West coast and Alaska, and Blue crab caught along much of the Eastern seaboard and the Gulf of Mexico.
Пойманный в шторм: пойманный в буре является признаком борьбы.
Caught Up in the Storm: Caught up in the storm is a sign of struggles.
Желтоперый тунец, пойманный ближе к более промышленно развитым местам за пределами Северной Америки и Европы, может содержать в 36 раз больше загрязняющих веществ, чем тунец, пойманный в более отдаленных местах.
Fish caught close to industrialized areas, such as off the coasts of North America and Europe, had an average of 36 times more toxic chemicals than the same species caught in more remote locations.
"Мы знаем, что этот парень [пойманный в Мумбаи] - из Фаридкота, - заявил он, - мы с самого первого дня знали.
'We know that boy [caught in Mumbai] is from Faridkot,' he said.