Поимённый

Translation поимённый into english

Adjective

Был проведён поимённый опрос.

A nominal survey was conducted.

Список участников был поимённый.

The list of participants was by name.

Additional translations

Adjective

Относящийся к перечислению или указанию по именам.

На собрании был проведён поимённый опрос участников.

поимённый список

В документе представлен поимённый список участников.

(name-by-name) list

The document contains a name-by-name list of participants.

поимённое голосование

Парламент провёл поимённое голосование по проекту закона.

(name-by-name) voting

The parliament conducted name-by-name voting on the bill.

поимённое упоминание

В статье было поимённое упоминание всех лауреатов премии.

(name-by-name) mention

The article had a name-by-name mention of all the award winners.

поимённая ведомость

На собрании была представлена поимённая ведомость присутствующих.

(name-by-name) statement

A name-by-name statement of attendees was presented at the meeting.

поимённый учёт

Организаторы мероприятия ведут поимённый учёт гостей.

(name-by-name) accounting

The event organizers are maintaining a name-by-name accounting of guests.