-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подсмеиваться
Translation подсмеиваться into english
Definitions
подсмеиваться
Verb
Незлобиво, слегка смеяться над кем-либо или чем-либо.
Он часто подсмеивался над своими друзьями, но они не обижались.
Idioms and phrases
подсмеиваться над (кем-то)
Он часто подсмеивается над своими друзьями.
to mock (someone)
He often mocks his friends.
подсмеиваться украдкой
Ребята подсмеивались украдкой над учителем.
to laugh secretly
The guys were secretly laughing at the teacher.
подсмеиваться про себя
Она подсмеивалась про себя, слушая рассказ.
to laugh to oneself
She laughed to herself while listening to the story.
подсмеиваться тихо
Дети подсмеивались тихо в углу.
to laugh quietly
The children were laughing quietly in the corner.
подсмеиваться злорадно
Коллеги подсмеивались злорадно над его ошибкой.
to mock maliciously
Colleagues mocked him maliciously for his mistake.
подсмеиваться невзначай
Он подсмеивался невзначай, чтобы не обидеть.
to laugh casually
He laughed casually so as not to offend.
подсмеиваться исподтишка
Они подсмеивались исподтишка над новичком.
to snicker slyly
They snickered slyly at the newcomer.
подсмеиваться над ошибками
Некоторые ученики любят подсмеиваться над ошибками других.
to mock mistakes
Some students like to mock others' mistakes.
подсмеиваться в ответ
Он подсмеивался в ответ на её шутки.
to laugh in response
He laughed in response to her jokes.
подсмеиваться с улыбкой
Она подсмеивалась с улыбкой, слушая анекдот.
to laugh with a smile
She laughed with a smile while hearing the joke.