-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подпольно
Translation подпольно into english
подпольный
Adjective
Он был членом подпольной организации.
He was a member of an underground organization.
Они проводили подпольные встречи.
They held clandestine meetings.
Подпольная торговля наркотиками процветала.
Illicit drug trade was thriving.
Definitions
подпольный
Adjective
Скрытый, тайный, осуществляемый в обход официальных властей или законов.
Подпольная организация занималась распространением запрещенной литературы.
Относящийся к деятельности, которая ведется в тайне от властей или общественности.
Подпольный бизнес процветал в условиях строгих запретов.
Находящийся под землей или в скрытом месте.
Подпольный ход соединял замок с ближайшей деревней.
Idioms and phrases
подпольная организация
Подпольная организация занималась распространением запрещённых книг.
underground organization
The underground organization was involved in distributing banned books.
подпольная деятельность
В 60-е годы подпольная деятельность была распространена среди диссидентов.
underground activity
In the 60s, underground activity was widespread among dissidents.
подпольный клуб
Они встречались в подпольном клубе, чтобы обсудить планы.
underground club
They met in the underground club to discuss plans.
подпольная лаборатория
В подпольной лаборатории производили опасные химикаты.
underground laboratory
Dangerous chemicals were produced in the underground laboratory.
подпольный бизнес
Подпольный бизнес процветает благодаря коррупции.
underground business
The underground business thrives due to corruption.
Examples
Одновременно группа формирует новые политические партии открыто или подпольно.
Simultaneously, the group forms new political parties openly or underground.
Правда, на самом деле книга вышла подпольно еще в 1959 году без указания автора.
True, in fact the book came out underground in 1959 without the author’s instructions.
Ввозился он в то время подпольно, при этом читали его все.
Then suddenly it came to him and he read the whole thing over again.
Поэтому сейчас в Японии многие члены меняют свои фамилии и адреса и живут подпольно, чтобы избежать повторения такого испытания.
That' s why now in Japan there are many members who change their names and addresses and live underground in order to avoid the repetition of this kind of experience.
Конечно, менталитет любителей азартных зрелищ не изменился, они продолжали устраивать собачьи бои подпольно и, к сожалению делают это до сих пор.
Of course, the mentality of fans of gambling shows has not changed, they continued to organize dog fights underground and, unfortunately, do so until now.