-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Погруженный
Translation погруженный into english
Definitions
погружённый
Adjective
Находящийся в состоянии полного сосредоточения на чем-либо, полностью увлеченный чем-то.
Он был погружённый в чтение и не заметил, как прошло время.
Находящийся под водой или в жидкости.
Погружённый в воду камень выглядел иначе, чем на суше.
Находящийся в состоянии глубокого сна или задумчивости.
Погружённый в сон, он не слышал будильника.
Idioms and phrases
погружённый в работу
Он полностью погружённый в работу и не замечает ничего вокруг.
immersed in work
He is completely immersed in work and notices nothing around him.
погружённый в мысли
Она часто бывает погружённая в мысли и не слышит, когда к ней обращаются.
lost in thought
She is often lost in thought and doesn't hear when someone addresses her.
погружённый в чтение
Я видел его погружённым в чтение новой книги.
engrossed in reading
I saw him engrossed in reading a new book.
погружённый в учебу
Студент всегда погружённый в учебу перед экзаменами.
absorbed in study
The student is always absorbed in study before exams.
погружённый в дела
Он был настолько погружённый в дела, что забыл про встречу.
immersed in affairs
He was so immersed in affairs that he forgot about the meeting.
Examples
Подлодка настолько же безопасна, как погруженный под воду сейф (погруженный под воду сейф — это не то же самое, что сейф в подлодке — сейф в подлодке намного безопаснее, чем погруженный под воду сейф)*.
A submarine is about as safe as a submarine safe (a submarine safe is not to be confused with a safe in a submarine—a safe in a submarine is substantially safer than a submarine safe).
погруженный во мрак, погружённый во тьму
Trapped in the dark, trapped in the dark
Всегда погруженный в архитектуру, он не имел никаких других реальных интересов.
Always immersed in architecture, he had no other real interest.
Нью-Йорк, погруженный в хаос, еще никогда не выглядел настолько правдоподобно..
New York, plunged into chaos, has never looked so believable.
Может случиться так, что человек, погруженный в виртуальную реальность, созданную Nvidia, не захочет ее покинуть.
There is a possibility that a person immersed in virtual reality created by Nvidia will not want to leave it.