-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перистый
Translation перистый into english
Definitions
перистый
Adjective
Имеющий перья или напоминающий перья по форме или структуре.
Перистые облака медленно плыли по небу, создавая причудливые узоры.
Относящийся к листьям растений, имеющим форму, напоминающую перья, с боковыми долями, отходящими от центральной жилки.
У папоротника были красивые перистые листья, которые придавали ему изящный вид.
Idioms and phrases
перистый хвост
У павлина красивый перистый хвост.
feathery tail
The peacock has a beautiful feathery tail.
перистые облака
На небе видны перистые облака.
cirrus clouds
Cirrus clouds are visible in the sky.
перистое растение
В саду растёт перистое растение.
feathery plant
A feathery plant grows in the garden.
перистая листва
Перистая листва укрывает сад.
feathery foliage
Feathery foliage covers the garden.
перистое перо
Он нашёл перистое перо на земле.
feathery feather
He found a feathery feather on the ground.
Examples
Но если вы всерьез решили вырастить лекарственный каланхоэ, необходимо знать, что единственный, который не только украсит ваш дом, но и поможет при первых признаках простуды и других заболеваниях это каланхоэ перистый.
But if you seriously decided to grow medicinal Kalanchoe, you need to know that the only one that will not only decorate your home but also help with the first signs of cold and other diseases, is Kalanchoe pinnate.
Благодаря работникам, птице удалось вырастить перистый слой и успешно внедрить его в семью.
Thanks to his keepers, the bird managed to grow a feathery coat and was successfully re-introduced to its family.
Аспарагус перистый часто используют для бонсаи, потому что он очень хорошо переносит формирующие обрезки.
Asparagus Cirrus is often used for bonsai, because it tolerates shaping trims very well.
По их мнению тип балинеза был таким образом улучшен, но мех... нежная бахрома и перистый хвост стали той ценой, которую пришлось заплатить за "отшлифованное" изящество.
According to them the type of Balinese was thus improved, but the fur… soft and feathery fringe tail became the price paid for the “polished” grace.
В домашних условиях выращивают всего лишь несколько сортов каланхоэ: Перистый, Блосфельд, Одноцветковый и Дайгремонта.
At home, only a few varieties of Kalanchoe are grown: Cirrus, Blosseld, Single Flower and Daygremont.