-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перешеек
Translation перешеек into english
перешеек
Noun
Панамский перешеек соединяет Северную и Южную Америку.
The Isthmus of Panama connects North and South America.
Definitions
перешеек
Noun
Узкая полоса суши, соединяющая два больших участка суши и разделяющая два водоема.
Перешеек соединяет материк с полуостровом, образуя естественный мост между ними.
Idioms and phrases
суэцкий перешеек
Суэцкий перешеек соединяет Африку с Азией.
Suez isthmus
The Suez isthmus connects Africa with Asia.
коринфский перешеек
Коринфский перешеек находится в Греции.
Corinth isthmus
The Corinth isthmus is located in Greece.
панамский перешеек
Панамский перешеек связывает Северную и Южную Америку.
Panama isthmus
The Panama isthmus links North and South America.
узкий перешеек
Через узкий перешеек проходит дорога.
(a) narrow isthmus
A road passes through the narrow isthmus.
широкий перешеек
Широкий перешеек был важным торговым путем.
(a) wide isthmus
The wide isthmus was an important trade route.
Examples
Суэцкий перешеек соединяет Африку и Азию, а к Северной и Южной Америке присоединяется Панамский перешеек.
The Isthmus of Suez connects Africa and Asia, while the North & South America are joined by the Isthmus of Panama.
Он также знает, что вертолёты Apache с противотанковыми ракетами должны находиться в Польше, чтобы они могли защитить Сувалкский перешеек.
He also knows that Apache helicopters with anti-tank missiles must be in Poland so that they can protect the Suwalki Isthmus.
Перешеек образовал мост, по которому животные и растения мигрировали между Северной и Южной Америкой в течение миллионов лет.
The isthmus formed a bridge on which animals and plants migrated between North and South America for millions of years.
Ни один перешеек или море не отделяют Азию от Европы, что объясняет обоснование концепции Евразии, то есть Европы и Азии как одного континента.
No isthmus or sea separates Asia from Europe, which explains the reasoning behind the concept of Eurasia, that is Europe and Asia as one continent.
Соединяя остров Иль-де-Нуармутье с материком, этот естественный перешеек открыт всего несколько часов в день.
Connecting the Île de Noirmoutier island with the mainland, this natural passage is open for only a few hours a day.