-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переупаковка
Translation переупаковка into english
переупаковка
Noun
Переупаковка товара заняла больше времени, чем ожидалось.
The repackaging of the product took longer than expected.
Definitions
переупаковка
Noun
Процесс или результат изменения упаковки товара, обычно с целью улучшения его внешнего вида, удобства использования или соответствия новым стандартам.
Переупаковка товара была необходима для соответствия новым экологическим требованиям.
Idioms and phrases
переупаковка товара
Переупаковка товара заняла у нас целый день.
repackaging of goods
Repackaging of goods took us the whole day.
переупаковка продукции
Для переупаковки продукции требуются специальные материалы.
repackaging of products
Special materials are required for the repackaging of products.
переупаковка медикаментов
Переупаковка медикаментов должна осуществляться в стерильных условиях.
repackaging of medicines
Repackaging of medicines must be carried out in sterile conditions.
переупаковка заказов
Переупаковка заказов была проведена быстро и эффективно.
repackaging of orders
Repackaging of orders was done quickly and efficiently.
переупаковка сырья
Переупаковка сырья необходима для соблюдения стандартов качества.
repackaging of raw materials
Repackaging of raw materials is necessary to meet quality standards.
Examples
Товары могут также подвергаться простым операциям, таким как обработка и переупаковка.
Goods may also undergo simple operations such as processing and re-packing.
Переупаковка существующего контента: Создание ссылок на ваш сайт не требует от армии писателей, постоянно разрабатывающих новый контент (хотя это, безусловно, не повредит!).
Repackaging existing content: Building links to your site doesn’t require an army of writers constantly developing new content (although it certainly doesn’t hurt!).
Покупка недорогих товаров, произведенных в зарубежных странах, переупаковка или комбинирование их с другими продуктами, и продажа их по более высоким ценам на внутренних онлайн-рынках
Purchasing low cost goods manufactured in foreign countries, repackaging or combining them with other products, and selling them for higher prices on domestic online marketplaces
Строительная компания Everite поддержала запрет правительства на импорт из Зимбабве [36] [37] Покупка, обработка, упаковка или переупаковка, изготовление или распространение этих продуктов стали преступлением после 28 июля 2008 года.
Everite, a building company, supported the government's ban on imports from Zimbabwe[35][36] It became an offence to acquire, process, package or repackage, manufacture or distribute these products from after July 28, 2008.
А термин переупаковка означает, что реорганизация этих частей в новые компоненты и модели.
And I’m using the term rebundling to mean the reaggregation of those parts into new components and models.