-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перерасходовать
Translation перерасходовать into english
перерасходовать
Verb
Он решил не перерасходовать бюджет на этот проект.
He decided not to overspend the budget on this project.
Definitions
перерасходовать
Verb
Израсходовать больше, чем было запланировано или предусмотрено.
Компания решила не перерасходовать бюджет на рекламу в этом квартале.
Idioms and phrases
перерасходовать бюджет
Они боятся перерасходовать бюджет на проект.
to overspend the budget
They are afraid to overspend the budget on the project.
перерасходовать средства
Компания может перерасходовать средства, если не будет осторожной.
to overspend funds
The company might overspend funds if it is not careful.
перерасходовать лимит
Он был вынужден перерасходовать лимит на карточке.
to exceed the limit
He was forced to exceed the limit on the card.
перерасходовать ресурсы
Не нужно перерасходовать ресурсы так быстро.
to overuse resources
There is no need to overuse resources so quickly.
перерасходовать электроэнергию
В зимний период мы можем перерасходовать электроэнергию.
to overspend electricity
In the winter period, we may overspend electricity.
Examples
Возможно Вы продолжаете перерасходовать создание все большего долга кредитной карты, или возможно Вы не предпринимаете шаги, который позволит Вам искать лучшую работу.
Perhaps you continue to overspend creating more and more credit card debt or perhaps you are not taking the steps that will enable you to seek a better job.
С одной стороны, если они вкладывают слишком много средств в производство без углеродов, а федеральное правительство принимает только слабую климатическую политику на протяжении всего инвестиционного периода, коммунальные услуги будут перерасходовать на дорогостоящие источники энергии.
On one hand, if they invest too much in noncarbon generation and the federal government adopts only weak climate policies throughout the investment period, utilities will overspend on expensive energy sources.
Будьте осторожны, чтобы не перерасходовать жизнь, которую вы действительно не можете себе позволить, или произвести впечатление на людей своим пластиком.
Be careful that you're not overspending to live a lifestyle you really can't afford or to impress people with your plastic.
Именно в этот день человек может перерасходовать свою энергию, силу.
This very day a person can outspend his energy, strength.
Кроме того, солнечная энергия неисчерпаема и постоянна – ее нельзя перерасходовать в процессе удовлетворения нужд человечества в энергоносителях, так что ее хватит в избытке и на долю будущих поколений.
In addition, the solar energy is inexhaustible and constant – it can not be overpaid in the process of meeting the needs of mankind in energy carriers, so that it will be enough in abundance and for the share of future generations.