Перекликаться

Translation перекликаться into english

Verb

Идеи в его книге перекликаются с моими мыслями.

The ideas in his book resonate with my thoughts.

Её слова перекликались с тем, что я уже слышал.

Her words echoed what I had already heard.

Эти два события перекликаются между собой.

These two events correspond with each other.

Additional translations

Verb

Обмениваться криками, звуками на расстоянии.

Пастухи перекликались, чтобы не потерять друг друга в тумане.

Иметь сходство, перекликаться по смыслу или содержанию.

Темы их разговоров перекликались с тем, что обсуждали на конференции.

перекликаться с темой

Его слова перекликаются с темой нашего обсуждения.

to resonate with the theme

His words resonate with the theme of our discussion.

перекликаться с мнением

Её идеи перекликаются с мнением экспертов.

to resonate with the opinion

Her ideas resonate with the opinion of the experts.

перекликаться с настроением

Музыка прекрасно перекликается с настроением фильма.

to resonate with the mood

The music perfectly resonates with the mood of the film.

перекликаться с прошлым

Эти события перекликаются с прошлым нашей страны.

to resonate with the past

These events resonate with the past of our country.

перекликаться с идеей

Новая концепция перекликается с идеей устойчивости.

to resonate with the idea

The new concept resonates with the idea of sustainability.