-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пережаренный
Translation пережаренный into english
пережаренный
Adjective
Эти котлеты пережаренные и сухие.
These cutlets are overcooked and dry.
Рыба получилась пережаренной и потеряла свой вкус.
The fish turned out overdone and lost its flavor.
Definitions
пережаренный
Adjective
Подвергшийся чрезмерной жарке, в результате чего стал слишком сухим или жестким.
Курица оказалась пережаренной, и ее было трудно жевать.
Idioms and phrases
пережаренный картофель
Я не люблю пережаренный картофель.
overcooked potatoes
I don't like overcooked potatoes.
пережаренное мясо
Пережаренное мясо получается очень сухим.
overcooked meat
Overcooked meat turns out very dry.
пережаренная рыба
Пережаренная рыба теряет свой вкус.
overcooked fish
Overcooked fish loses its flavor.
пережаренные овощи
Пережаренные овощи не такие полезные.
overcooked vegetables
Overcooked vegetables are not as healthy.
пережаренные креветки
Пережаренные креветки становятся жесткими.
overcooked shrimp
Overcooked shrimp become tough.
Examples
В ресторане он никогда не отправит пережаренный бифштекс обратно на кухню, терпеливо прождет лишний час, пока его врач принимает других пациентов, хотя назначил время ему.
He would never send an overcooked steak back to the kitchen and he patiently waits an extra hour while the doctor sees other patients.
Пережаренный ломтик хлеба может привести к разводу».
Like an overtoasted slice of bread may lead to divorce”67.
Интересно, что одно исследование показало, что пережаренный бекон может быть более опасным, чем менее интенсивно приготовленный бекон из-за повышенного содержания нитрозаминов.
Interestingly, one study showed that well-done or burnt bacon may be more hazardous than less well-done bacon due to its increased content of nitrosamines.
Пережаренный картофель содержит канцерогены, а в переработанный сахар способствует образованию похожего на инсулин гормона роста, который помогает раковым клеткам расти.
Refried potatoes contain carcinogens, and processed sugar promotes the formation of insulin-like growth hormone, which helps cancer cells grow.
По словам космонавтов, космос пахнет как пережаренный бифштекс, горячий металл и дым от сварки.
According to astronauts, space smells like seared steak, hot metal, and welding fumes.