-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Охранный
Translation охранный into english
охранный
Adjective
Охранный костюм защищает от радиации.
The protective suit protects against radiation.
Охранная система была установлена в доме.
The security system was installed in the house.
Охранная собака лаяла всю ночь.
The guard dog barked all night.
Definitions
охранный
Adjective
Относящийся к охране, защите чего-либо.
Охранный сигнал был установлен на двери для предотвращения кражи.
Предназначенный для охраны, защиты.
Охранный договор был подписан для обеспечения безопасности сотрудников.
Связанный с деятельностью по охране.
Охранный персонал патрулировал территорию завода круглосуточно.
Idioms and phrases
охранная система
Они установили новую охранную систему.
security system
They installed a new security system.
охранное агентство
Я работаю в охранном агентстве.
security agency
I work at a security agency.
охранный код
Введите ваш охранный код для доступа.
security code
Enter your security code for access.
охранный сигнал
Получили охранный сигнал от датчика движения.
security signal
Received a security signal from the motion detector.
охранное предприятие
Охранное предприятие наняло новых сотрудников.
security company
The security company hired new employees.
Examples
- к лицу, совершившему насилие, могут быть применены меры, предусмотренные настоящим Законом (временный охранный ордер, судебный охранный ордер) либо иные меры административного или уголовного преследования.
- A person who has committed act of violence shall be subject to measures described in this Law (interim protection order, court protection order) or other measures of administrative or criminal prosecution.
К специальным средствам социально-правовой защиты от семейного насилия относятся временный охранный ордер и охранный судебный ордер.
Special means of social and legal protection against family violence shall include interim protection order and protection court order.
Виды специальных средств социально-правовой защиты от семейного насилия К специальным средствам социально-правовой защиты от семейного насилия относятся временный охранный ордер и охранный судебный ордер.
Special means of social and legal protection against family violence shall include interim protection order and protection court order.
"Мы не говорим о том, чтобы немедленно сделать южный берег Крыма объектом культурного наследия ЮНЕСКО… Мы хотим повысить охранный статус южного берега Крыма, прежде всего, российский охранный статус", — сказал Кобак, уточнив, что южный берег Крыма рассматривается как единый комплекс объектов культурного наследия.
We want to increase the conservation status of the southern coast of Crimea, above all, the Russian conservation status," Kobak said, adding that the southern coast of Crimea is considered as a single complex of objects cultural heritage.
Охранный судебный ордер Охранный судебный ордер может быть выдан судом с целью защиты пострадавшего от семейного насилия и дальнейшего пресечения семейного насилия при наличии согласия на это пострадавшего от насилия.
Protection court order can be issued by the court with the purpose of protecting a victim and ensuring further restraint on family violence, when there is a respective consent of victim.