Отшвартовать

Translation отшвартовать into english

Verb

отшвартовал

Капитан приказал отшвартовать судно.

The captain ordered to cast off the ship.

Моряки начали отшвартовать лодку.

The sailors began to unmoor the boat.

Additional translations

Verb

Отсоединить судно от причала, освободив швартовы.

Капитан приказал отшвартовать корабль и готовиться к отплытию.

отшвартовать лодку

Команда решила отшвартовать лодку перед рассветом.

to cast off the boat

The team decided to cast off the boat before dawn.

отшвартовать судно

Перед началом шторма капитан приказал отшвартовать судно.

to cast off the vessel

Before the storm began, the captain ordered to cast off the vessel.

отшвартовать яхту

Моряк отшвартовал яхту и отправился в плавание.

to cast off the yacht

The sailor cast off the yacht and set sail.

отшвартовать корабль

Вечером экипаж отшвартовал корабль для ночного перехода.

to cast off the ship

In the evening, the crew cast off the ship for an overnight passage.

отшвартовать катер

Они отшвартовали катер и отправились в путешествие.

to cast off the motorboat

They cast off the motorboat and went on a journey.