-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отрасль
Translation отрасль into english
отрасль
Noun
Автомобильная отрасль развивается быстро.
The automotive industry is developing rapidly.
Эта отрасль науки изучает поведение животных.
This branch of science studies animal behavior.
Финансовая отрасль играет важную роль в экономике.
The financial sector plays an important role in the economy.
Он работает в отрасли информационных технологий.
He works in the field of information technology.
Definitions
отрасль
Noun
Часть, раздел какой-либо области знаний, производства, экономики и т.п., имеющая свои специфические особенности.
Отрасль машиностроения играет важную роль в экономике страны.
Idioms and phrases
химическая отрасль
Химическая отрасль стремительно развивается.
chemical industry
The chemical industry is rapidly developing.
машиностроительная отрасль
Машиностроительная отрасль нуждается в инвестициях.
mechanical engineering industry
The mechanical engineering industry needs investments.
финансовая отрасль
Финансовая отрасль переживает кризис.
financial industry
The financial industry is experiencing a crisis.
энергетическая отрасль
Энергетическая отрасль играет ключевую роль.
energy industry
The energy industry plays a key role.
информационная отрасль
Информационная отрасль становится все более важной.
information industry
The information industry is becoming increasingly important.
развивающаяся отрасль
Развивающаяся отрасль требует новых технологий.
developing industry
A developing industry requires new technologies.
Examples
Растущими отраслями являются: табачная отрасль, химическая отрасль, нефтяная отрасль, горнодобывающая отрасль, текстильная отрасль, туристическая отрасль, и некоторые другие.
The industries that are now in the growing process are tobacco industry, chemical industry, petroleum industry, mining industry, textile industry, tourism industry and some others.
“Конечно, золотовалютная отрасль, золотая отрасль, отрасль золотодобычи является определяющей в нашей стране, ведущей, это традиционная отрасль в России.
“The gold and foreign exchange industry, i.e. the gold industry and the gold mining industry, is crucial in our country, a leading industry in Russia.
Чтобы стимулировать нашу новую отрасль услуг, современную отрасль услуг и основанную на знаниях отрасль экономики и т. Д., Мы можем использовать давление конкуренции на рынке для повышения нашей международной конкурентоспособности.
In order to stimulate our new service industry, modern service industry and knowledge-based economy service industry and so on, we can use market competition pressure to enhance our international competitiveness.
Когда он был представлен как отрасль, отрасль Всевышнего, отрасль также была покрыта шерстью (POTTER, Religion of Greece).
When represented as a branch, the branch of God, the branch also was wrapped in wool (POTTER, Religion of Greece).
«У нас есть видение тех специалистов, которые точно будут востребованы в регионе благодаря реализации федеральных проектов – это горнометаллургическая отрасль - в рамках развития Тырныаузского месторождения, медицинская отрасль – это создание современного медицинского кластера и туристическая отрасль.
"We have a vision of those specialists who will be in great demand in the region due to the implementation of federal projects - the mining industry - within the framework of the development of the Tyrnyauz deposit, the medical industry is the creation of a modern medical cluster and a tourism industry.