-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Осыпь
Translation осыпь into english
осыпь
Noun
На склоне горы виднелась осыпь.
A scree was visible on the mountainside.
Осыпь у подножия скалы была довольно крутой.
The talus at the base of the cliff was quite steep.
Definitions
осыпь
Noun
Насыпь из мелких камней, песка или земли, образующаяся в результате обрушения или выветривания горных пород.
После сильного дождя на склоне горы образовалась осыпь, затрудняющая проход.
Idioms and phrases
каменная осыпь
Каменая осыпь затрудняет проход по тропе.
rockfall
The rockfall makes it difficult to walk along the path.
крупная осыпь
Крупная осыпь покрывает склон горы.
large scree
Large scree covers the mountain slope.
склон осыпи
Склон осыпи опасен для восхождения.
scree slope
The scree slope is dangerous for climbing.
граница осыпи
Мы остановились у границы осыпи.
edge of the scree
We stopped at the edge of the scree.
движение осыпи
Движение осыпи может вызвать обвалы.
movement of the scree
Movement of the scree can cause landslides.
Examples
Хотя осыпь его звезда́ми;
but by the light of the star,
К примеру – «Ваше ружье должно укладывать всю дробовую осыпь в стаканчик из-под кофе на дистанции 25 ярдов или же это просто «дворовая метла».
For example, "Your shotgun either puts all pellets into a coffee cup at 25 yards, or it is an alley broom.".
Хотя осыпь его звездами.
Let him play among the stars.
Температура воды в июле составляет 8 °C. Северная часть озера заболочена; южный берег — осыпь, по которой сбегает поток из карстового озера, расположенного в скале.
The water temperature is in the July 8 ° C. The northern part of the lake is swampy; South Beach - scree, through which runs a stream of karst lake located in the rock.
Горный склон (или осыпь).
or the mountain (or the mountain)