-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Осушение
Translation осушение into english
осушение
Noun
Осушение болот улучшило сельскохозяйственные условия.
The drainage of the swamps improved agricultural conditions.
Осушение организма может привести к серьезным последствиям.
Dehydration of the body can lead to serious consequences.
Definitions
осушение
Noun
Процесс удаления излишней влаги или воды из чего-либо, например, из почвы, помещения или водоема.
Осушение болот позволяет использовать эти земли для сельскохозяйственных нужд.
Idioms and phrases
осушение болот
Осушение болот помогло создать новые сельскохозяйственные земли.
drainage of swamps
The drainage of swamps helped create new agricultural lands.
осушение грунтов
Для улучшения качества почвы необходимо осушение грунтов.
drainage of soils
To improve soil quality, drainage of soils is necessary.
осушение местности
Осушение местности предотвратит наводнения.
drainage of an area
The drainage of an area will prevent flooding.
осушение водоемов
Осушение водоемов проводится для строительства.
drainage of water bodies
The drainage of water bodies is carried out for construction.
осушение каналов
Осушение каналов улучшит транспортировку воды.
drainage of channels
The drainage of channels will improve water transport.
Examples
Хотя осушение диета имеет определенные преимущества, слишком быстрое осушение в процессе вальцовки может привести к образованию трещин и других дефектов внутри структурной матрицы.
While some drying is advantageous, drying the sheet too quickly during the rolling process could result in the introduction of fractures and other flaws within the structural matrix.
Одна из областей применения установки - осушение воздуха в бассейнах и иных помещениях с избыточной влажностью, которое достигается за счет двойного эффекта: осушение воздуха при его охлаждении, сопровождаемое высаживанием конденсата, и последующий подогрев воздуха.
One of the application areas of the installation is dehumidification of air in pools and other rooms with excessive humidity, which is achieved due to the double effect: Dehumidification of air during its cooling, accompanied by precipitation of condensate, and subsequent heating of air.
Для их Осушение строят осушительные системы (открытые или закрытые), осушительная сеть которых обеспечивает отвод избытка воды до нормы Осушение (глубина грунтовых вод, обеспечивающая влажность корнеобитаемого слоя почвы, необходимую для получения высоких урожаев).
The drainage systems (open or subsurface) have drainage networks that ensure removal of excess water to the reclamation standard (depth of groundwater that ensures that the soil root zone receives the moisture necessary for high yields).
Осушение болот приводит к потере биоразнообразия, сжигание торфа приводит к бОльшим выбросам СО2 в атмосферу по сравнению со сжиганием природного газа, а само осушение болот к выбросам метана – ещё более сильного парникового газа.
Draining the marshes leads to loss of biodiversity, the burning of peat leads to more CO2 emissions into the atmosphere compared to the combustion of natural gas, and draining of swamps leads to emissions of methane – an even more powerful greenhouse gas.
Вместо того, чтобы начать осушение почвы, он использовал воду для строительства фундамента и их естественной охране.
Instead of drying the soil, he used water to build the foundations and protect them naturally.