-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Одноразовый
Translation одноразовый into english
одноразовый
Adjective
Я купил одноразовые тарелки для пикника.
I bought disposable plates for the picnic.
Одноразовые пластиковые бутылки вредят окружающей среде.
Single-use plastic bottles harm the environment.
Definitions
одноразовый
Adjective
Предназначенный для использования только один раз.
Одноразовая посуда удобна для пикников и вечеринок.
Не предполагающий повторного использования или применения.
Одноразовый билет на поезд был использован и выброшен.
Idioms and phrases
одноразовая бритва
Он предпочитает одноразовые бритвы.
disposable razor
He prefers disposable razors.
одноразовый нагрудник
Одноразовый нагрудник удобен в путешествии.
disposable bib
The disposable bib is convenient for travel.
одноразовый стаканчик
Она наливала кофе в одноразовые стаканчики.
disposable cup
She poured coffee into disposable cups.
одноразовая упаковка
Одноразовая упаковка удобна, но неэкологична.
disposable packaging
Disposable packaging is convenient but not eco-friendly.
одноразовые перчатки
Одноразовые перчатки часто применяются в медицине.
disposable gloves
Disposable gloves are often used in medicine.
одноразовая посуда
Многие используют одноразовую посуду на пикниках.
disposable tableware
Many people use disposable tableware at picnics.
Examples
Поэтому, если вы сомневаетесь, просто создайте одноразовый адрес электронной почты или используйте одноразовый номер телефона!
Therefore, if in doubt, simply create a one-time email address or use a one-time phone number!
Одноразовый носитель – как одноразовый самолет.
One-time carrier - as a one-time airplane.
Одноразовый OV-чипкаарт - это одноразовый билет.
Single-use OV-chipkaart is a single ticket.
В принципе повышение НДС – это одноразовый фактор, и он должен был бы вызвать одноразовый эффект повышения цен.
In principle, a VAT increase is a one-off factor with the potential to trigger a one-off price growth effect.
Стандартом для программных продуктов 2FA являются HOTP («одноразовый пароль на основе HMAC») и TOTP («одноразовый пароль на основе времени»).
There are two relevant standards for OTP – HOTP [HMAC-based One-Time Password] and TOTP [Time-based One-Time Password].