-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Огороженный
Translation огороженный into english
Definitions
огороженный
Adjective
Окружённый забором или оградой, отделённый от окружающего пространства.
Огороженный участок сада был защищён от диких животных.
Idioms and phrases
огороженный участок
Огороженный участок защищает от посторонних.
fenced plot
The fenced plot protects from strangers.
огороженная территория
На огороженной территории проходят концерты.
fenced area
Concerts are held in the fenced area.
огороженный двор
Дети играют в огороженном дворе.
fenced yard
Children play in the fenced yard.
огороженный сад
Огородник ухаживает за огороженным садом.
fenced garden
The gardener takes care of the fenced garden.
огороженная площадка
Огороженная площадка безопаснее для детей.
fenced playground
The fenced playground is safer for children.
Examples
У нас есть огороженный задний двор, поэтому, когда он стал слишком диким для меня, я бы отпустил его обратно, чтобы играть.
We have a fenced-in back yard, so when he got too wild for me, I would let him go out back to play.
[Однако Соглашения 1977–1979 годов и четыре соответствующих решения Совета Безопасности ООН, принятые с 1977 по 1992 год, предусматривают, что законные жители должны вернуться и переселиться в огороженный город под контролем ООН.]
[However, 1977-1979 High Level Agreements and the four relevant UN Security Council decisions adopted from 1977 until 1992, provide that the lawful inhabitants must return and be re-settled in the fenced-off town under UN control.
Они могут жить в любой среде, но нужен маленький, огороженный двор бегать; они также необходимы ежедневные длительные прогулки.
They can live in any environment, but need a small, fenced yard to run around; they also need daily long walks.
Они должны иметь надежно огороженный двор, иначе будут расширять свою территорию насколько это возможно.
They must have a securely fenced yard or they will expand their territory as far as they can.
В Соединенных Штатах у Кеннета был огороженный задний двор, где Долли свободно бродила, и его рабочие дни были определенно не такими длинными.
In the United States, Kenneth had a fenced backyard where Dolly roamed about freely, and his working days were definitely not so long.