Обывательский

Translation обывательский into english

Adjective

Его обывательские взгляды не позволяли ему принимать новые идеи.

His bourgeois views did not allow him to accept new ideas.

Она всегда критиковала его обывательский подход к искусству.

She always criticized his philistine approach to art.

Adjective

Свойственный обывателю, характерный для обывателя, то есть человека с узким кругозором, ограниченными интересами и консервативными взглядами.

Его обывательские взгляды не позволяли ему принять новые идеи и изменения.

Относящийся к обывателю, принадлежащий обывателю.

Обывательская жизнь в маленьком городке текла размеренно и спокойно.

обывательский взгляд

Его обывательский взгляд на проблему удивил экспертов.

layman's view

His layman's view of the problem surprised the experts.

обывательский подход

Его обывательский подход к науке не был профессиональным.

layman's approach

His layman's approach to science was not professional.

обывательский интерес

Обывательский интерес к этому событию был огромным.

public interest

Public interest in this event was enormous.

обывательское мнение

Обывательское мнение часто влияет на политические решения.

public opinion

Public opinion often influences political decisions.

обывательский уровень

Информация была представлена на обывательском уровне.

layman's level

The information was presented at a layman's level.