-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обувь
Translation обувь into english
обувь
Noun
Я купил новую обувь для похода.
I bought new footwear for hiking.
Эти обувь очень удобные.
These shoes are very comfortable.
Definitions
обувь
Noun
Изделия, предназначенные для ношения на ногах с целью защиты и удобства при ходьбе.
На улице было холодно, поэтому я надел теплую обувь.
Idioms and phrases
пачкать обувь
На улице грязно, и я не хочу пачкать обувь.
to dirty shoes
It's dirty outside, and I don't want to dirty my shoes.
качественная обувь
Качественная обувь служит долго.
quality footwear
Quality footwear lasts a long time.
спортивная обувь
Для бега я всегда выбираю качественную спортивную обувь.
sports shoes
I always choose quality sports shoes for running.
зимняя обувь
Зимняя обувь должна быть тёплой и непромокаемой.
winter shoes
Winter shoes should be warm and waterproof.
детская обувь
Детская обувь должна быть удобной и безопасной.
children's shoes
Children's shoes should be comfortable and safe.
примерять обувь
Перед покупкой нужно обязательно примерять обувь.
to try on shoes
Before buying, you should definitely try on the shoes.
размер обуви
Какой у вас размер обуви?
shoe size
What is your shoe size?
примерка обуви
Примерка обуви занимает много времени.
shoe fitting
Shoe fitting takes a lot of time.
грязь на обуви
Если у меня грязь на обуви, я стараюсь её почистить.
dirt on (someone's) shoes
If I have dirt on my shoes, I try to clean them.
удобная обувь
Я всегда покупаю удобную обувь.
comfortable shoes
I always buy comfortable shoes.
изнашивать обувь
Он постоянно изнашивает обувь за несколько месяцев.
wear out shoes
He constantly wears out shoes in a few months.
тумба для обуви
В прихожей стоит тумба для обуви.
shoe cabinet
There is a shoe cabinet in the hallway.
чинить обувь
Мастера часто чинят обувь вручную.
to repair shoes
Craftsmen often repair shoes by hand.
стильная обувь
На вечеринке она была в стильной обуви.
stylish shoes
At the party, she was wearing stylish shoes.
комфортная обувь
Для долгих прогулок выбирайте комфортную обувь.
comfortable shoes
Choose comfortable shoes for long walks.
дышащая обувь
Дышащая обувь обеспечивает комфорт в жаркую погоду.
breathable shoes
Breathable shoes provide comfort in hot weather.
коричневая обувь
Его коричневая обувь отлично подходит к костюму.
brown shoes
His brown shoes go well with the suit.
Examples
Например, если кто-то хочет найти обувь, ключевым словом будет обувь для мужчин, обувь для женщин, спортивная обувь для мужчин / женщин и т. Д.
For example, if someone wants to search shoes the keyword would be shoes for men, shoes for women, sports shoes for men/women etc.
Когда вы открываете обувной магазин, вы можете продавать различные виды обуви, такие как ортопедическая обувь, дизайнерская женская обувь, обувь для малышей или детская обувь.
When you are opening a shoe store, you can sell different type of shoes such as orthopedic shoes, designer women’s shoes, toddler or children’s shoes.
Обувь для женщин-вегетарианок – это отдельная ниша, так же, как обувь для полных женщин, обувь для медсестер, и даже обувь для трансвеститов.
Shoes for vegan women would be a niche market, as would shoes for plus-sized women, shoes for nurses, or even shoes for transvestites.
Женская обувь (119) Мужская обувь (10) Обувь для девочек (1) Обувь для мальчиков (8)
Men's shirts (1) Men's Shoes (11) Men's shoes (8)
Например, не «купить обувь», а «купить женскую обувь» или «куплю обувь недорого».
For example, do not “buy shoes”, and “buy women’s shoes” or “buy shoes inexpensively.”