-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обесчещенный
Translation обесчещенный into english
обесчещенный
Adjective
Он чувствовал себя обесчещенным после того, как его обвинили в обмане.
He felt dishonored after being accused of cheating.
После скандала он был обесчещенным и потерял работу.
After the scandal, he was disgraced and lost his job.
Definitions
обесчещенный
Adjective
Лишённый чести, опозоренный, утративший доброе имя.
После скандала он чувствовал себя обесчещенным и не знал, как восстановить свою репутацию.
Idioms and phrases
обесчещенный рыцарь
Обесчещенный рыцарь скрылся в лесах.
dishonored knight
The dishonored knight hid in the woods.
обесчещенный человек
Он чувствовал себя как обесчещенный человек.
dishonored person
He felt like a dishonored person.
обесчещенный муж
Обесчещенный муж не мог смотреть в глаза другим.
dishonored husband
The dishonored husband couldn't look others in the eye.
обесчещенный герой
Обесчещенный герой стал символом падения.
dishonored hero
The dishonored hero became a symbol of downfall.
обесчещенный воин
Обесчещенный воин покинул поле боя.
dishonored warrior
The dishonored warrior left the battlefield.
Examples
Обесчещенный и стоящий на грани смерти, Война получил единственную возможность вернуться на Землю, найти правду и отомстить тем, кто действительно спровоцировал конфликт.
Deceived and on the brink of death, the war received the only opportunity to return to Earth, find the truth and take revenge on those who really provoked the conflict.
Но кто, обесчещенный другим, не уменьшает своей любви к нему...
But who, having been discredited by another, would not diminish in his love for him...
Господь, говорящий как Супруг, глубоко оскорбленный и обесчещенный, заявляет: она не жена Моя, и Я не муж ее.
The Lord , speaking as the Husband who had been severely wronged, declared, She is not My wife, and I am not her Husband.
Обесчещенный и стоящий на грани смерти, Война получил возможность вернуться на Землю, найти правду и отомстить тем, кто действительно спровоцировал конфликт.
Deceived and on the brink of death, the war received the only opportunity to return to Earth, find the truth and take revenge on those who really provoked the conflict.
Морсер повторяет вызов сына, но после того, как граф Монте-Кристо открывает ему истинное свое имя, обесчещенный генерал пускает пулю в лоб.
Morcer repeats the call of his son, but after the Count of Monte Cristo reveals his true name, the dishonored general fires a bullet in the forehead.