Обескрылить

Translation обескрылить into english

Verb

Птицу обескрылили, чтобы она не улетела.

The bird was deprived of wings so it wouldn't fly away.

Орла обескрылили, чтобы он не мог охотиться.

The eagle was clipped of its wings so it couldn't hunt.

Verb

Лишить крыльев, сделать неспособным летать.

Птицу обескрылить, чтобы она не могла улететь.

Лишить кого-либо или что-либо возможности действовать, развиваться, лишить сил.

Резкое сокращение бюджета может обескрылить проект на начальной стадии.

план обескрылить

Он решил план обескрылить, чтобы избежать проблем.

to thwart a plan

He decided to thwart the plan to avoid problems.

мечту обескрылить

Его слова могли мечту обескрылить и оставить без надежды.

to crush a dream

His words could crush a dream and leave without hope.

инициативу обескрылить

Эти меры могут инициативу обескрылить и снизить активность.

to stifle an initiative

These measures can stifle an initiative and reduce activity.

команду обескрылить

Поражение может команду обескрылить и снизить мотивацию.

to demoralize a team

A defeat can demoralize a team and lower motivation.

идею обескрылить

Он всегда старается идею обескрылить, чтобы показать свою правоту.

to undermine an idea

He always tries to undermine an idea to prove himself right.