-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Несущественно
Translation несущественно into english
несущественный
Adjective
Это несущественное изменение в проекте.
This is an insignificant change in the project.
Его замечания были несущественными для обсуждения.
His remarks were immaterial to the discussion.
Эта информация несущественна для нашего исследования.
This information is irrelevant to our research.
Definitions
несущественный
Adjective
Не имеющий большого значения, неважный.
Его замечания были несущественными и не повлияли на итоговое решение.
Не относящийся к делу, не имеющий отношения к обсуждаемой теме.
Вопрос о погоде был несущественным в контексте деловой встречи.
Idioms and phrases
несущественный факт
Это несущественный факт в нашем обсуждении.
insignificant fact
This is an insignificant fact in our discussion.
несущественная деталь
Мы упустили несущественную деталь.
insignificant detail
We missed an insignificant detail.
несущественное изменение
Это несущественное изменение в проекте.
insignificant change
This is an insignificant change in the project.
несущественная роль
Его несущественная роль не повлияла на результат.
insignificant role
His insignificant role did not affect the result.
несущественное отличие
Между этими версиями есть несущественное отличие.
insignificant difference
There is an insignificant difference between these versions.
Examples
4) поддержки и сохранения национального культурного наследия, если влияние такой государственной помощи на конкуренцию несущественно.
4) support and preserve the national cultural heritage, if the influence of such state aid on competition is insignificant.
Да, но несущественно, в отличие от того, как обе стороны «вмешивались» во внутреннюю политику друг друга на протяжении последних 100 лет.
Yes, but not significantly unlike the ways in which both sides have “interfered” in each other’s internal politics during the past 100 years.
Ну а что касается технической реализации… это несущественно; кто это знает?
But as far as the technical realization is concerned ..., that is unimportant; who knows this?
Следует отметить, что несущественно, что покрытие 104 контактирует с кожей.
It is noted that it is not essential that the cover 104 contacts the skin.
Несущественно, что фотография может быть воспроизведена тысячу раз, тем самым лишив «оригинала» своего уникального статуса.
It is immaterial that the photo can be replicated a thousand times (thus depriving the 'original' of its unique status).