-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Несогласно
Translation несогласно into english
несогласный
Adjective
Он был несогласный член команды.
He was a dissenting member of the team.
Несогласный голос был услышан на собрании.
A disagreeing voice was heard at the meeting.
Definitions
несогласный
Adjective
Не совпадающий по мнению, взглядам или убеждениям с кем-либо или чем-либо.
Несогласный с решением коллег, он продолжал отстаивать свою точку зрения.
Не соответствующий, не гармонирующий с чем-либо.
Его несогласный наряд выделялся на фоне строгого дресс-кода мероприятия.
Idioms and phrases
несогласный человек
Несогласный человек может создавать проблемы в команде.
disagreeable person
A disagreeable person can create problems in the team.
несогласный взгляд
Он бросил на меня несогласный взгляд.
disagreeing look
He gave me a disagreeing look.
несогласное мнение
У него было несогласное мнение по этому вопросу.
dissenting opinion
He had a dissenting opinion on this matter.
несогласный голос
Несогласный голос раздался из толпы.
dissenting voice
A dissenting voice was heard from the crowd.
несогласная позиция
Его несогласная позиция была известна всем.
dissenting position
His dissenting position was known to everyone.
Examples
А вторая – это мое "я", которое несогласно с этой моей критикой других!
And the second point is my “I” which disagrees with my criticism of others.
Как указывает Sterling Burnett H., (1997), большинство ученых в мире несогласно с мнением об антропогенном характере глобальных климатических изменений.
As pointed out by Sterling Burnett H., (1997), the majority of world scientists disagree with the notion that global climate change is of anthropogenic nature.
"Правительство Гонконга полностью несогласно и выражает глубокое сожаление по поводу того, что иностранные парламенты пытаются вмешиваться в наши внутренние дела посредством законодательства", – заявила Лэм на еженедельной пресс-конференции.
"The Hong Kong government completely disagrees and expresses deep regret that foreign parliaments are interfering in our internal affairs through legislation," she said during her weekly news conference.
Хотя от двух до пяти ранних пап и отрицали, что Земля круглая, подавляющее большинство людей было с ними несогласно.
While between two and five early popes denied the sphericity of the Earth, the vast majority of people disagreed.
Президент Джеймс Мишель вспомнил о своем визите в Гавану в 2009 году, где он впервые рассмотрел достижения острова в секторе здравоохранения, и повторил, что его правительство несогласно с экономическим блокированием Кубы со стороны США.
President James Michel recalled his visit to Havana in 2009, where he took a first-hand look at the island's advancement in the health sector and he reiterated his government's rejection of the US economic blockade of Cuba.