-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непьющий
Translation непьющий into english
Definitions
непьющий
Adjective
Не употребляющий алкогольные напитки.
Он был непьющим человеком и всегда отказывался от спиртного на вечеринках.
Не имеющий привычки к употреблению алкоголя.
В их компании было принято уважать выбор непьющих друзей.
Idioms and phrases
непьющий человек
Он непьющий человек и не посещает бары.
non-drinking person
He is a non-drinking person and does not go to bars.
непьющий муж
Она мечтает о том, чтобы у неё был непьющий муж.
non-drinking husband
She dreams of having a non-drinking husband.
непьющий друг
Мой лучший друг — непьющий, и это помогает мне вести здоровый образ жизни.
non-drinking friend
My best friend is non-drinking, and it helps me lead a healthy lifestyle.
непьющий родственник
У меня в семье есть непьющий родственник, которого все уважают.
non-drinking relative
I have a non-drinking relative in my family whom everyone respects.
непьющий водитель
Для нас очень важно, чтобы за рулём был непьющий водитель.
non-drinking driver
It is very important for us that a non-drinking driver is behind the wheel.
Examples
Даже самый непьющий человек хоть раз в жизни сильно напивается и испытывает на себе все тяготы алкогольного отравления.
Even the non-drinking man at least once in his life drunk heavily and suffers from all the hardships of alcohol poisoning.
Уайт и его жена (непьющий Преследователь) отправляются на пикник с Блэком и его женой (оба Простаки).
White and his wife (a non-drinking Persecutor) go on a picnic with Black and his wife (both Patsies).
Но если не будет первой рюмки, то не будет и болезни, непьющий алкоголик будет оставаться здоровым.
But if it is not the first drink, there will be no sickness, not drink alcoholic will stay healthy.
Существует также игра «Непьющий алкоголик», в которой Уайт проходит процесс финансовой или социальной деградации без бутылки, делая ту же последовательность ходов и нуждаясь в тех же вспомогательных ролях.
There is also a game "Dry Alcoholic," in which White goes through the process of financial or social degradation without a bottle, making the same sequence of moves and requiring the same supporting cast.
В заключение, нужно сказать, что процессы, описанные выше, не зависят прямо друг от друга, и нельзя сказать, что каждый пьющий мужчина обязательно заболеет, а непьющий – никогда не узнает о том, что такое импотенция и простатит.
In conclusion, it must be said that the processes described above are not directly dependent on each other, and it cannot be said that every drinking man will necessarily become ill, and a non-drinker will never know what impotence and prostatitis are.