-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непривилегированный
Translation непривилегированный into english
непривилегированный
Adjective
Непривилегированные группы нуждаются в поддержке.
Underprivileged groups need support.
Definitions
непривилегированный
Adjective
Не обладающий привилегиями, особыми правами или преимуществами.
Непривилегированные слои общества часто сталкиваются с трудностями в доступе к образованию и здравоохранению.
Idioms and phrases
непривилегированный класс
В обществе существуют непривилегированные классы.
(the) underprivileged class
There are underprivileged classes in society.
непривилегированная позиция
Он занимает непривилегированную позицию в компании.
(an) underprivileged position
He holds an underprivileged position in the company.
непривилегированные социумы
Непривилегированные социумы нуждаются в поддержке.
(underprivileged) communities
Underprivileged communities need support.
непривилегированное население
Непривилегированное население часто сталкивается с трудностями.
(the) underprivileged population
The underprivileged population often faces difficulties.
непривилегированная группа
Эта непривилегированная группа имеет ограниченные ресурсы.
(an) underprivileged group
This underprivileged group has limited resources.
Examples
nobody это классический непривилегированный системный пользователь.
nobody is the generic unprivileged system user.
PostgreSQL может установить любой непривилегированный пользователь, но вам потребуются права суперпользователя (root).
PostgreSQL can be installed by any unprivileged user, no superuser (root) access is required.
В таком случае он действует как обычный непривилегированный пользователь, который может выполнять только те действия, которые ему позволили разработчики.
In this case, the owner becomes an ordinary, non-privileged user able to perform only actions allowed by the developers.
Принцип запрета преднамеренного физического насилия — это запрет на неразрешенный, непривилегированный телесный контакт с нанесением физического вреда.
The principle of prohibition of intentional battery forbids unpermitted, unprivileged bodily contact that involves physical harm.
«Непривилегированный локальный пользователь мог бы использовать эту уязвимость, чтобы получить доступ с возможность записи к мапированию, в других случаях ограничивающемуся только чтением, и таким образом повысить свои привилегии в системе», — говорится на сайте Red Hat.
“An unprivileged local user could use this flaw to gain write access to otherwise read-only memory mappings and thus increase their privileges on the system,” the company explained.