-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неплатеж
Translation неплатеж into english
неплатёж
Noun
Неплатёж по кредиту может привести к штрафам.
Non-payment of the loan can lead to penalties.
Definitions
неплатёж
Noun
Неплатёж - это отказ или неспособность оплатить товар или услугу.
Компания столкнулась с проблемой неплатежей со стороны клиентов, что повлияло на её финансовое состояние.
Idioms and phrases
риск неплатежа
Компания увеличила страховые резервы из-за высокого риска неплатежа.
risk of non-payment
The company increased its insurance reserves due to the high risk of non-payment.
проблема неплатежей
Проблема неплатежей стала ключевой темой на совещании.
issue of non-payments
The issue of non-payments became a key topic at the meeting.
угроза неплатежа
Угроза неплатежа заставила нас пересмотреть условия контракта.
threat of non-payment
The threat of non-payment forced us to review the contract terms.
последствия неплатежей
Последствия неплатежей могут оказаться катастрофическими для бизнеса.
consequences of non-payments
The consequences of non-payments can be catastrophic for the business.
возможность неплатежа
Мы оценили возможность неплатежа как низкую.
possibility of non-payment
We assessed the possibility of non-payment as low.
Examples
Все устройства, используемые в этом документе, начали с очищенного (неплатеж) конфигурацию.
All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration.
Заседания комитета также часто неплатеж на язык, наиболее понятый под теми, которые принимают участие вместо того, чтобы слушать перевод.
Committee meetings also often default to the language most understood by those attending instead of listening to the translation.
Сегодня, большинство коммерческих веб-браузеров заплачено компаниями поисковой системы, чтобы сделать их неплатеж двигателя или включать их как другой выбор.
Some commercial web browsers are paid by search engine companies to make their engine default, or to include them as another option.
Повышение цен на жилье заставило кредиторов думать, что это не очень рискованно; плохие кредиты подразумевали изъятие дорогостоящей собственности за неплатёж.
Rising house prices led lenders to think it wasn’t too risky; bad loans meant repossessing high-valued property.
(3) Потерпевшая сторона имеет право на возмещение дополнительных убытков, если неплатеж причинил ей больший ущерб.
(3) The aggrieved party is entitled to additional damages if the non-payment caused it a greater harm.