-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нелегал
Translation нелегал into english
нелегал
Noun
В городе много нелегалов, которые ищут работу.
There are many illegal immigrants in the city looking for work.
Нелегалы часто сталкиваются с трудностями при поиске жилья.
Illegals often face difficulties when looking for housing.
Additional translations
Definitions
нелегал
Noun
Человек, занимающийся незаконной деятельностью, скрывающий свою личность и местонахождение.
Нелегал был пойман полицией во время проведения операции по борьбе с контрабандой.
Idioms and phrases
нелегальный иммигрант
Нелегальные иммигранты часто сталкиваются с трудностями.
illegal immigrant
Illegal immigrants often face difficulties.
нелегальная работа
Он занимался нелегальной работой.
illegal work
He was engaged in illegal work.
нелегальное пересечение
Нелегальное пересечение границы карается законом.
illegal crossing
Illegal border crossing is punishable by law.
нелегальная деятельность
Правительство борется с нелегальной деятельностью.
illegal activity
The government is fighting illegal activity.
нелегальная торговля
Нелегальная торговля вызывает опасения.
illegal trade
Illegal trade raises concerns.
Examples
«Я может быть нелегал, но я не преступник»: последствия криминализации дискурса миграции для повседневности мигрантов в Европе
‘I may not be legal, but I am not a criminal’: the consequences of criminalization of migration for migrants' everyday lives in Europe
По теме: Нелегал подал в суд из-за нанесенных ему на работе травм: теперь его депортируют
On the subject: Illegal sued because of injuries inflicted on him at work: now he is deported
Кроме того, было возбуждено 3 375 уголовных дел по иным преступлениям, выявленным в ходе «Нелегал-2018», в том числе связанными:
In addition, 3,375 criminal cases were initiated on other crimes identified during the "Illegal 2018", including related:
Им известно, что любой нелегал, положение которого было узаконено какой-либо страной ЕС, может со своими новыми документами отправиться в любую другую страну Союза.
They know that any illegal regularized by any country of the EU can with his documents go to any other country of the EU.
Это как раз то, чем должен заниматься нелегал, — установление бизнес- и политических контактов на пути к стране назначения.
That's exactly what illegal spy had to do – make business and political contacts on his way to the target country.