-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Незнакомец
Translation незнакомец into english
Definitions
незнакомец
Noun
Человек, которого не знают, с которым не знакомы.
На улице ко мне подошёл незнакомец и спросил дорогу до вокзала.
Idioms and phrases
вежливый незнакомец
Вежливый незнакомец помог мне с багажом.
polite stranger
A polite stranger helped me with my luggage.
незнакомец в толпе
Он заметил незнакомца в толпе, который следил за ним.
stranger in the crowd
He noticed a stranger in the crowd who was following him.
дружелюбный незнакомец
Дружелюбный незнакомец предложил нам экскурсию по городу.
friendly stranger
A friendly stranger offered us a tour of the city.
незнакомец с улицы
Незнакомец с улицы попросил у меня направление.
stranger from the street
A stranger from the street asked me for directions.
таинственный незнакомец
Таинственный незнакомец появился из ниоткуда.
mysterious stranger
A mysterious stranger appeared out of nowhere.
Examples
Каждый незнакомец больше не незнакомец, однажды принесенный в мою жизнь.
Every stranger is no longer a stranger once brought into my life.
Одна пара обнаружила, что незнакомец не только использовал свой монитор для детей, чтобы шпионить за их трехлетним сыном, этот незнакомец также говорил со своим ребенком через устройство.
One couple discovered that the stranger not only used his monitor for children to spy on their three-year-old son, this stranger also spoke with his child through the device.
И слово незнакомец должно быть более определенным в том, что незнакомец это тот, кого вы не очень хорошо знаете, и не знаете совсем.
And the word stranger should be a little more defined in that a stranger is someone you don’t know very well or know at all.
Он не может утверждать, была ли она разута.Он утверждает, что человек нес ребенка на руках, голова девочки покоилась у него на левом плече, которое находилось справа по отношению к допрашиваемому; то, как незнакомец нес ребенка, казалось естественным.Видев уже многочисленные фотографии Маделейе и ее изображения по телевизору, утверждает, что ребенок, которого нес незнакомец, мог быть ею.
He cannot affirm if she was barefoot. — He states that [the man] carried the child on his arms, with the head resting on the left shoulder, as such on the right of the deponent, appearing to him in a natural manner. — Having already seen various photographs of MADELEINE and televised images, states that the child that was carried by the individual may have been her.
Таинственный незнакомец (Mysterious Stranger) – при использовании системы V.A.T.S. таинственный незнакомец будет появляться намного чаще.
Mysterious Stranger: The Mysterious Stranger appears more often when using V.A.T.S.