-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Недисциплинированность
Translation недисциплинированность into english
недисциплинированность
Noun
Недисциплинированность студентов привела к хаосу на уроке.
The indiscipline of the students led to chaos in the class.
Definitions
недисциплинированность
Noun
Отсутствие дисциплины, неорганизованность, неспособность следовать установленным правилам и порядку.
Недисциплинированность сотрудников привела к срыву сроков выполнения проекта.
Idioms and phrases
проявлять недисциплинированность
Он часто проявляет недисциплинированность на работе.
to show indiscipline
He often shows indiscipline at work.
бороться с недисциплинированностью
Руководство пытается бороться с недисциплинированностью сотрудников.
to fight against indiscipline
Management is trying to fight against the employees' indiscipline.
сдерживать недисциплинированность
Учитель старается сдерживать недисциплинированность учеников.
to restrain indiscipline
The teacher tries to restrain the students' indiscipline.
избегать недисциплинированности
Важно избегать недисциплинированности в команде.
to avoid indiscipline
It's important to avoid indiscipline within the team.
исправлять недисциплинированность
Тренер работает над исправлением недисциплинированности в команде.
to correct indiscipline
The coach is working on correcting indiscipline in the team.
Examples
Проявил недисциплинированность - выходи из машины.
He displayed lack of discipline - come out of the car.
Именно эта женская мягкость и недисциплинированность Запада делает его уязвимым для нападения более мужественных и дисциплинированных государств.
It is precisely this feminine softness and indiscipline of the West that makes it vulnerable to attack from more masculine, disciplined states.
В случае, если вы различаете по типу и степени наказания за недисциплинированность, это, вероятно, будет стимулировать к большему непокорству вашего ребенка.
In case you vary in the type and extent of punishments for indiscipline, it is likely to encourage more unruliness on the part of your child.
Низкий моральный дух, голод, болезни и недисциплинированность привели к тому, что французская армия Португалии стала гораздо слабее и была вынуждена отступить следующей весной.
Low morale, hunger, disease, and indiscipline rendered the French Army of Portugal into a much weaker force and compelled their retreat next spring.
Его сурово накажут за недисциплинированность».
He will be dealt with severely for his lack of discipline."