-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Негр
Translation негр into english
негр
Noun
В прошлом веке слово 'негр' использовалось для обозначения людей африканского происхождения.
In the last century, the word 'negro' was used to refer to people of African descent.
В некоторых странах слово 'негр' заменили на 'чернокожий человек'.
In some countries, the word 'negro' was replaced with 'black person'.
Definitions
негр
Noun
Человек негроидной расы, обычно с темной кожей, характерной для жителей Африки и их потомков.
В романе описывается жизнь негра в Америке в начале XX века.
Idioms and phrases
негр-раб
В романе главный герой был негр-раб.
negro slave
In the novel, the main character was a negro slave.
негр-джазмен
Известный негр-джазмен выступал в клубе.
negro jazzman
A famous negro jazzman performed at the club.
негр-писатель
В библиотеке я нашёл книгу, которую написал негр-писатель.
negro writer
In the library I found a book written by a negro writer.
негр-поэт
Известный негр-поэт выступил с речью о равенстве.
negro poet
A famous negro poet gave a speech about equality.
негр-спортсмен
Негр-спортсмен выиграл золотую медаль.
negro athlete
The negro athlete won a gold medal.
Examples
Могу спокойно сказать, что Обама - НЕГР НЕГР НЕГР!
The only thing we can be sure of is that obama is a nigger asshole!
«Если бы я мог найти белого человека, который бы пел как негр и чувствовал как негр, я дал бы ему миллиард долларов» — Д. Филлипс
“If I could find a white man who sang like a black man, and felt like a Negro, I would give him a billion dollars” – D. Phillips
Мы не успокоимся, пока негр в Миссисипи не может голосовать, а негр вНью-Йорке считает, что ему не за что голосовать.
We cannot be satisfied as long as the Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing to vote for.
А вот, если негр или, как сейчас говорят «афроамериканец» – ну, в 40-е годы не было такого термина, поэтому мы так и будем говорить: «негр» – его изгоняли из армии и отправляли в Соединённые Штаты.
But if it was a black man, or as they say now, an "African American" - well, in the 40s there was no such term, so we'll keep saying "negro" – he would be discharged from the army and sent to the United States.
Мы не будем удовлетворены до тех пор, пока негр в Миссисипи не может голосовать, а негр в Нью-Йорке сознает, что ему не за кого голосовать.
We cannot be satisfied as long as the Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing to vote for.