-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Националист
Translation националист into english
националист
Noun
Он был известным националистом в своей стране.
He was a well-known nationalist in his country.
Definitions
националист
Noun
Человек, который придерживается идеологии национализма, ставящей интересы своей нации выше интересов других наций и стремящейся к сохранению и развитию национальной культуры, языка и традиций.
Националист выступал за сохранение национальных традиций и обычаев в условиях глобализации.
Idioms and phrases
яростный националист
Он был известен как яростный националист.
fierce nationalist
He was known as a fierce nationalist.
политический националист
Его обвиняли в том, что он политический националист.
political nationalist
He was accused of being a political nationalist.
националистических взглядов
Он придерживался националистических взглядов.
(someone) with nationalist views
He held nationalist views.
националистическое движение
Националистическое движение усилилось в последние годы.
nationalist movement
The nationalist movement has strengthened in recent years.
националистическая идеология
Националистическая идеология часто приводит к конфликтам.
nationalist ideology
Nationalist ideology often leads to conflicts.
Examples
Трамп – да, он националист, но прагматичный националист, не идейный националист.
Donald Trump is a nationalist and a populist, yes, but he is also a civic nationalist — not a racial nationalist — and a pragmatic centrist.
Профессор Донцов больше не фашист, он украинский «националист», точно так же Марин Ле Пен больше не фашист, а националист (как, например, писала «Ле Монд»)!
Professor Dontsov is no longer a fascist, he is a Ukrainian “nationalist,” just like Marine Le Pen is no longer a fascist, but a nationalist (as Le Monde, for example, has written)!
Тогда как другие празднуют его победу, индийское христианское меньшинство – большинство из которых является далитами – понимают, что индуистский политик- националист все-таки индуистский политик-националист.
However, as others champion his victory, India’s Christian minority—the majority of whom are Dalits themselves—know that a Hindu nationalist politician from the Dalit caste is still a Hindu nationalist politician.
Я все время говорил: "националист делает то", "националист делает это", используя для иллюстрации крайний, едва ли вменяемый тип националиста, у которого нет нейтральных зон в сознании и нет интереса к чему либо, кроме борьбы за власть.
All the way through I have said, 'the nationalist does this' or 'the nationalist does that', using for purposes of illustration the extreme, barely sane type of nationalist who has no neutral areas in his mind and no interest in anything except the struggle for power.
И даже сам президент не стесняется в многонациональной стране, каковой является Российская Федерация, говорить, что он русский НАЦИоналист - обратите внимание, не патриот, а именно НАЦИоналист.
And even the president himself is not embarrassed to say in a multi-national country like the Russian Federation that he is a Russian nazionalist – note, not a patriot but precisely a nazionalist.”